Linda Eder – Lagu I Guess I Love You Lirik Terjemahan

Linda Eder | Judul Lagu: I Guess I Love You

I want you…What can I say?
Aku ingin kamu … apa yang bisa saya katakan?
I’m undeniably, reliably sincere that way
Saya tak dapat disangkal, dengan andal tulus seperti itu
I need you…I must confess
Aku membutuhkanmu … aku harus mengakuinya
The heart and soul of you the whole of you
Hati dan jiwa Anda sekalian dari Anda
And nothing less
Dan tidak kurang
‘ause when I’m near you
‘ause saat aku dekat denganmu
You pop the top off my thermostat
Anda mematikan bagian atas termostat saya
I guess I love you–Baby, that’s that!
Kurasa aku mencintaimu – Baby, itu dia!


Why fight it…What can I do?
Mengapa melawannya … Apa yang bisa saya lakukan?
I am pathetically, genetically disposed to you
Saya sedih, secara genetis dibuang kepada Anda
So take me…My heart’s aflame
Jadi, ambillah aku … Hatiku terbakar
I’ll be like Juliet who can’t forget old what’s-his-name
Aku akan seperti Juliet yang tidak bisa melupakan nama lama siapa namanya
You may be crazy
Anda mungkin gila
Foolish, Illogical — Take you pick
Bodoh, Tidak logis – Bawa kamu pilih
But, Baby, you are — my lunatic
Tapi, sayang, kamu – orang gila saya


I guess I love you, Even though I confess
Kurasa aku mencintaimu, meski aku akui
You are the sixth or seventh such guess
Anda adalah tebakan keenam atau ketujuh
At last, success!
Akhirnya, sukses!
I guess I love you, you have become my vice
Kurasa aku mencintaimu, kamu telah menjadi wakilku
Bring on the shoes and start throwin’ rice
Bawa sepatu dan mulai melempar nasi
Youre paradise
Surga mu


Go figure…who ould have guessed
Pergilah tokoh … siapa yang sudah bisa tebak
I’d be so frantic’ly, romantic’ly by you possessed
Aku akan sangat panik, romantis dengan yang kau miliki
This parlay…Just might come in
Parlay ini … mungkin saja masuk
The odds are good, that knock on wood, this time
Kemungkinannya bagus, ketukan di kayu, kali ini
We’re gonna win
Kita akan menang
‘Cause when you kiss me
Karena saat kamu menciumku
You kick my ticker to heart attack
Anda menendang ticker saya untuk serangan jantung
I guess I love — No turning back
Saya rasa saya cinta – Tidak balik


I guess I love you, like Santa loves his sled
Kurasa aku mencintaimu, seperti Santa mencintai kereta luncurnya
Like “blue Eyes” said: “you go to my head”
Seperti “Mata Biru” berkata: “Anda pergi ke kepala saya”
‘Specially in bed!
Khususnya di tempat tidur!


I want you…Haven’t you heard
Aku ingin kau … belumkah kamu dengar
I’m exponentially, essentially…Oh, what’s the word?
Aku eksponensial, intinya … Oh, apa kabar?
I need you…Will I let go?
Aku butuh kamu … maukah aku melepaskannya?
I’ll be redundantly redundant no, no, no, no, no!
Aku akan redundan berlebihan tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
‘Cause since I found you
Karena aku menemukanmu
My life is one sappy, happy mess
Hidupku adalah satu sappy, happy mess
How, do I want you?
Bagaimana, apakah aku menginginkanmu?
How, do I need you?
Bagaimana, apakah aku membutuhkanmu?
How, do I love you?
Bagaimana, apakah aku mencintaimu?
Just guess.
Tebak saja.


Terjemahan Lirik Lagu Linda Eder Lainnya