Mungkin begitulah cara dia berjalan
Or the way he combed his hair
Atau cara dia menyisir rambutnya
Could have been the fancy words
Bisa jadi kata-kata indah itu
Or the sweet wine in the air
Atau anggur manis di udara
Wasn’t the muddy shoes she’d hear
Bukan sepatu berlumpur yang didengarnya
Slow coming up the hall
Lambat datang di aula
Or the faces in the pictures
Atau wajah di foto
That were hanging on the wall
Itu tergantung di dinding
Knock down the door to Reva’s house
Mengetuk pintu rumah Reva
There’s something going on
Ada sesuatu yang terjadi
The dogs were barking late last night
Anjing-anjing itu menggonggong tadi malam
There’s something going wrong
Ada yang tidak beres
Maybe she hoped he would just go away
Mungkin dia berharap dia akan pergi begitu saja
And wake up alone in bed
Dan terbangun sendirian di tempat tidur
Maybe there was no reason
Mungkin tidak ada alasan
For the things that he had said
Untuk hal-hal yang dia katakan tadi
Didn’t find the matches
Tidak menemukan korek api
Couldn’t light them in the dark
Tidak bisa menerangi mereka dalam kegelapan
Could only hear the sound
Hanya bisa mendengar suaranya
Of the breaking of her heart
Dari jatuhnya hatinya
“Don’t know where to run to
“Tidak tahu ke mana harus lari ke
I don’t know where to hide
Saya tidak tahu di mana harus bersembunyi
Can’t hold my head up anymore
Tidak bisa menahan kepalaku lagi
Don’t listen when I cry”
Jangan dengarkan saat aku menangis “