Los Lobos – Lirik Terjemahan Will The Wolf Survive?

Los Lobos | Judul Lagu: Will The Wolf Survive?

Through the chill of winter
Melalui dinginnya musim dingin
Running across a frozen lake
Berjalan melintasi danau yang membeku
Hunters hard on his trail
Pemburu keras di jalannya
All odds are against him
Semua kemungkinan bertentangan dengannya
With a family to provide for
Dengan keluarga untuk mencukupi kebutuhan
But one thing he must keep alive
Tapi satu hal ia harus tetap hidup
Will the wolf survive?
Akankah serigala bertahan?


Drifting by the roadside
Melayang di pinggir jalan
Climbs a strong and aging face
Mendaki wajah yang kuat dan penuaan
Wants to make some honest pay
Ingin membayar dengan jujur
Losing to the rainstorm
Kehilangan badai hujan
He's got two strong legs to guide him
Dia punya dua kaki kuat untuk membimbingnya
Two strong arms keep him alive
Dua lengan yang kuat membuatnya tetap hidup
Will the wolf survive?
Akankah serigala bertahan?


Standing in the pouring rain
Berdiri di tengah guyuran hujan
All alone in a world that's changed
Semua sendirian di dunia yang berubah
Running scared now forced to hide
Menjalankan ketakutan sekarang terpaksa bersembunyi
In a land where he once stood with pride
Di tanah tempat dia pernah berdiri dengan bangga
But he'll find his way by the morning light
Tapi dia akan menemukan jalannya saat cahaya pagi


Sounds across the nation
Suara di seluruh negara
Coming from your hearts and minds
Datang dari hati dan pikiran Anda
Battered drums and old guitars
Drum babak belur dan gitar tua
Singing songs of passion
Menyanyikan lagu gairah
It's the truth that they all look for
Itulah kebenaran yang mereka semua cari
Something they must keep alive
Sesuatu yang harus mereka tetap hidup
Will the wolf survive?
Akankah serigala bertahan?
Will the wolf survive?
Akankah serigala bertahan?

Terjemahan Lirik Lagu Los Lobos Lainnya