Majesty – Lirik Terjemahan Falcon In The Storm

Majesty | Judul Lagu: Falcon In The Storm

I am sleeping in the dark.
Aku tidur dalam kegelapan.
There is blackness in my heart.
Ada kegelapan di hatiku.
I'm calling to the gods.
Saya memanggil para dewa.
Give me the power for my march.
Beri aku kekuatan untuk perjalanan saya.


Up in the highlands, there's wisdom and silence.
Di dataran tinggi, ada hikmat dan keheningan.
Where thunder and wind is in the air.
Dimana guntur dan angin ada di udara.
My spirit was sleeping. Enbodied and deepened
Semangatku sedang tidur. Enbodied dan diperdalam
Down in an unholy sphere.
Turun dalam lingkungan yang tidak suci.


And now it's been wakened. The mountains were shaking.
Dan sekarang sudah terbangun. Gunung-gunung bergetar.
A rumble accured in the sky.
Suara gemuruh di langit.
My eyes start to see and my old wounds are bleeding.
Mataku mulai melihat dan luka lamaku berdarah.
I know I was sent back to life
Aku tahu aku telah hidup kembali


Down in the halls I was chained down to the ground.
Di lorong-lorong aku dirantai sampai ke tanah.
I lost my power.
Saya kehilangan kekuatan saya.
But now these chains broke and I know
Tapi sekarang rantai ini pecah dan saya tahu
This is my hour.
Ini adalah jam saya.


I, I am the leader of men and land.
Saya, saya adalah pemimpin laki-laki dan tanah.
I, I am the captain, so I command.
Saya, saya adalah kapten, jadi saya perintahnya.
Born to be the ruler, they hail my throne.
Terlahir sebagai penguasa, mereka memanggil takhtaku.
I free the land by the oath that I've sworn.
Saya membebaskan tanah dengan sumpah yang telah saya sumpah.
Like a falcon in the storm.
Seperti elang dalam badai.


I'm settling my black horse to ride on my old course
Aku menata kuda hitamku untuk menaiki tapak lamaku
Down to the fortress I know.
Ke benteng yang saya tahu.
The path down the valley, once built like an alley,
Jalan menyusuri lembah, begitu dibangun seperti gang,
Is destroyed, but I know where to go.
Hancur, tapi aku tahu ke mana harus pergi


I feel true power, as I see the old tower.
Saya merasakan kekuatan sejati, seperti yang saya lihat di menara tua.
It is covered with snow in the storm.
Hal ini ditutupi dengan salju dalam badai.
As my people now see me. My brothers, my army.
Seperti umatku sekarang melihatku. Saudaraku, tentara saya.
They welcome their leader with horns.
Mereka menyambut pemimpin mereka dengan tanduk.


When the cold wind blows throughout the trees
Saat angin dingin bertiup di pepohonan
And the snow is falling down.
Dan salju jatuh.
Than a rider knows his destiny,
Daripada pengendara tahu takdirnya,
Because he knows the gods are calling him so loud.
Karena dia tahu para dewa memanggilnya dengan sangat keras.


Let us ride over the fields of war.
Mari kita naik di medan perang.
Follow me into the night.
Ikuti aku sampai malam
See the valkries flying through the stars.
Lihat valkries yang terbang di atas bintang-bintang.
Let us win or let us fall to earth with pride.
Mari kita menang atau membiarkan kita jatuh ke bumi dengan bangga.


Terjemahan Lirik Lagu Majesty Lainnya