Pintu kapotgeschoten straten,
zonder vader zonder land.
zonder vader zonder land.
Loop je hulpeloos verlaten
Loop je hulpeloos verlaten
aan je moeders warme hand.
aan je moeders tangan hangat.
Als een schaap tussen de wolven,
Als een schaap tussen de wolven,
haar bestemming onbekend.
haar bestemming onbekend
En niemand ziet hoe klein je bent,
En niemand ziet hoe klein je membungkuk,
niemand ziet hoe klein je bent.
niemand ziet hoe klein je membungkuk.
Morgen zal het vrede zijn.
Morgen zal het vrede zijn.
Zal de zon je strelen.
Zal de zon je strelen.
Zal de wereld weer een speeltuin zijn,
Zal de wereld weer een speeltuin zijn,
en kun je rustig spelen.
en kun je rustig spelen.
Na de winter komt de lente,
Na de musim dingin komt de lente,
wordt de grijze lucht weer blauw.
kata-kata kotor.
Maar al ben je uit de oorlog,
Maar al ben je uit de oorlog,
gaat de oorlog ooit uit jou?
gaat de oorlog ooit uit jou?
Mooie ogen zijn vergiftigd,
Mooie ogen zijn vergiftigd,
zijn aan het geweld gewend.
zijn aan het geweld gewend.
En niemand ziet hoe klein je bent,
En niemand ziet hoe klein je membungkuk,
niemand zien hoe klein je bent.
niemand zien hoe klein je membungkuk.