Mary Chapin Carpenter – Beautiful Racket Lirik Terjemahan

Mary Chapin Carpenter | Judul Lagu: Beautiful Racket

So your day begins like this
Jadi harimu dimulai seperti ini
Wondering what might have been
Bingung apa yang mungkin terjadi
Old regrets and chances missed
Penyesalan dan kesempatan lama terlewatkan
Borne away on some lambent wind
Membawa angin lamban
The job’s ok, so it doesn’t inspire
Pekerjaannya oke, jadi tidak menginspirasi
Thoughts of leaving it all behing
Pikiran untuk meninggalkan semua behing
You used to have dreams of setttin the world on fire
Anda dulu punya impian untuk menghancurkan dunia ini
All you want now is peace of mind
Yang Anda inginkan sekarang adalah ketenangan pikiran


Chorus:
Paduan suara:
And a beautiful racket, it whispers and roars
Dan sebuah raket yang indah, berbisik dan mengaum
The bitter and sweet, between the truces and the wars
Pahit dan manis, antara truces dan perang
The noice and the quiet, the courage and the fear
Noice dan ketenangan, keberanian dan ketakutan
And all of the wisdom between a smile and a tear
Dan semua kebijaksanaan antara senyuman dan air mata


You do your dreaming in traffic jams
Anda melakukan mimpi Anda dalam kemacetan lalu lintas
You do your running in shopping malls
Anda berlari di mal
You do your breating the best you can
Anda melakukan perkembangbiakan Anda sebaik mungkin
Between car pools and cell phone calls
Antara kolam mobil dan panggilan telepon seluler
Who cares, you’ll never live in Paris
Siapa peduli, Anda tidak akan pernah tinggal di Paris
So what, you’ll never travel by Lear
Jadi apa, Anda tidak akan pernah bepergian dengan Lear
How do some of us learn what matters
Bagaimana beberapa dari kita belajar apa yang penting
While others never get to hear
Sementara yang lainnya tidak pernah bisa mendengarnya


And a beautiful racket, it whispers and roars
Dan sebuah raket yang indah, berbisik dan mengaum
The bitter and sweet, between the truces and the wars
Pahit dan manis, antara truces dan perang
The noice and the quiet, the courage and the fear
Noice dan ketenangan, keberanian dan ketakutan
And all of the wisdom between a smile and a tear
Dan semua kebijaksanaan antara senyuman dan air mata


Hold on, hold on
Tunggu terus


So your day will end like this
Jadi harimu akan berakhir seperti ini
Turning slowly down your street
Berbelok perlahan menyusuri jalanmu
Silent worlds of kitchens lit
Dunia dapur yang terang menyala
Front yards full of fallen leaves
Papan depan penuh dengan daun yang gugur
Trees are bare, the garden’s done
Pepohonan telanjang, kebunnya sudah selesai
Another season gone to earth
Musim lain pergi ke bumi
Before you blink a new one comes
Sebelum Anda berkedip yang baru datang
To remind you what the old one’s worth
Untuk mengingatkan Anda apa yang lama itu layak


And a beautiful racket, it whispers and roars
Dan sebuah raket yang indah, berbisik dan mengaum
The bitter and sweet, between the truces and the wars
Pahit dan manis, antara truces dan perang
The noice and the quiet, the courage and the fear
Noice dan ketenangan, keberanian dan ketakutan
And all of the wisdom between a smile and a tear
Dan semua kebijaksanaan antara senyuman dan air mata


Such a beautiful racket…such a beautiful racket…
Raket yang indah … seperti raket yang indah …
hold on…such a beautiful racket…hold on…
tunggu … seperti raket yang indah … tunggu …

Terjemahan Lirik Lagu Mary Chapin Carpenter Lainnya