Setiap malam saya ambil sejumlah uang dan saya turun ke bar
I got my buddies and a beer, I got a dream, I need a car
Aku punya teman dan bir, aku punya mimpi, aku butuh mobil
You got me begging on my knees, c’mon and throw the dog a bone
Anda membuat saya mengemis berlutut, ayolah dan lemparkan anjing itu satu tulang
A man he doesn’t live by rock ‘n roll and brew alone
Seorang pria dia tidak hidup dengan rock ‘n roll and brew saja
Baby baby, baby baby
Bayi bayi, bayi bayi
Chorus: (girl:) Ever since I can remember you been hanging ’round this joint
Chorus: (cewek 🙂 Sejak aku ingat kamu digantung ‘di sekitar sendi ini
You been trying to look away but now you finally got the point
Anda telah mencoba untuk berpaling tapi sekarang Anda akhirnya mengerti maksudnya
I don’t have to know your name and I won’t tell you what to do
Saya tidak perlu tahu nama Anda dan saya tidak akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan
But a girl – she doesn’t live by only rock ‘n roll and brew
Tapi seorang gadis – dia tidak hidup hanya dengan rock and roll
Baby baby, baby baby – chorus
Bayi bayi, bayi bayi – paduan suara
You got the kind of legs that do more than walk
Anda mendapatkan jenis kaki yang lebih dari sekedar berjalan
(girl:) I don’t have to listen to your whimpering talk
(cewek 🙂 Saya tidak perlu mendengarkan omonganmu yang merintih
(boy:) Listen you got the kind of eyes that do more than see
(anak laki-laki 🙂 Dengarkan Anda mendapatkan jenis mata yang lebih dari sekadar melihat
(girl:) You got a lotta nerve to come on to me
(Gadis 🙂 Anda punya keberanian untuk datang ke saya
(boy:) You got the kind of lips that do more than drink
(anak laki-laki 🙂 Anda mendapatkan jenis bibir yang lebih dari sekedar minum
(girl:) You got the kind of mind that does less than think
(Gadis 🙂 Anda punya jenis pikiran yang kurang dari sekedar berpikir
But since I’m feeling kinda lonely and my defenses are low
Tapi karena saya merasa agak kesepian dan pertahanan saya rendah
Why don’t you give it a shot and get it ready to go
Mengapa Anda tidak mencobanya dan siap untuk pergi
I’m looking for anonymous and fleeting satisfaction
Saya mencari kepuasan anonim dan singkat
And I want to tell my daddy I’ll be missing in action
Dan saya ingin memberitahu ayah saya bahwa saya akan hilang dalam tindakan
Ever since I can remember I’ve been hanging ’round this joint
Sejak aku ingat, aku sudah lama berada di dekat sendi ini
My daddy never noticed, now he’ll finally get the point
Ayahku tidak pernah menyadarinya, sekarang dia akhirnya akan mengerti maksudnya
(boy:) You got me beggin’ on my knees, c’mon and throw the dog a bone
(anak laki-laki 🙂 Anda membuat saya beggin ‘berlutut, ayolah dan lempar anjing itu tulang
A man he doesn’t live by rock ‘n roll and brew alone
Seorang pria dia tidak hidup dengan rock ‘n roll and brew saja
Baby baby – chorus
Bayi bayi – paduan suara
Dead ringer for love
Mati untuk cinta
Dead ringer for love – dead ringer (repeats 12x)
Mati dering untuk cinta – mati dering (mengulang 12x)