El ser negrito
es un color
es un warna
lo de ser esclavo
lo de ser esclavo
no lo trago
tidak lo trago
me tiene frito
saya tiene frito
tanto trabajar de sol a sol
tanto trabajar de sol sebuah sol
las tierras del maldito senorito.
las tierras del maldito senorito
Los companeros
Los companeros
piensan igual
piensan igual
o hay un Espartaco
o jerami un Espartaco
que entre a saco
que entre a saco
y esto cambia
y esto cambia
o “tos pa” Gambia
o “tos pa” Gambia
desde Kunta Kinte a nuestros dias
desde Kunta Kinte sebuah nuestros dias
pocas mejorias
pocas mejorias
a ver si ahora con la guerra de secesion
a ver si ahora con la guerra de secesion
se admite nuestro sindicato del algodon
se mengakui nuestro sindicato del algodon
que a saber
que a saber
quiere obtener
quiere obtener
descanso dominical, un salario normal
descanso dominical, un salario normal
dos pagas, mes de vacaciones
dos pagas, mes de vacaciones
y una pension tras la jubilacion
y una pensiun tras la jubilacion
que se nos trate
que se nos trate
con dignidad
con dignidad
como a semejantes
komo sebuah semejantes
emigrantes
emigrantes
que se terminen
que se terminen
las pasadas
las pasadas
las palizas del patrono
las palizas del patrono
y el derecho de pernada.
y el derecho de pernada
Y el que prefiera por la selva
Y el que prefiera por la selva
con la mujer y el chaval
con la mujer y el chaval
ir natural
ir alami
“erguiendo” cuello y testuz
“erguiendo” cuello y testuz
como hermana avestruz
como hermana avestruz
para que no digan
para que tidak digan
que somos unos zulus
que somos unos zulus
ir cantando este blues.
ir cantando este blues
estribillo:
estribillo:
Y el que prefiera que se vuelva
Y el que prefiera que se vuelva
al Senegal
al Senegal
correr desnudos por la selva
correr desnudos por la selva
con la mujer y el chaval
con la mujer y el chaval
ir natural
ir alami
“erguiendo” cuello y testuz
“erguiendo” cuello y testuz
como hermana avestruz
como hermana avestruz
para que no digan
para que tidak digan
que somos unos zulus
que somos unos zulus
ir cantando este blues.
ir cantando este blues
estribillo
estribillo