Michelle Branch – I’d Rather Be In Love Lirik Terjemahan

Michelle Branch | Judul Lagu: I'd Rather Be In Love

I cannot help it I couldn’t stop it if I tried
Aku tidak bisa menahannya aku tidak bisa menghentikannya jika aku mencoba
The same old heartbeat fills the emptiness I have inside
Detak jantung lama yang sama memenuhi kekosongan yang saya miliki di dalamnya
And I’ve heard that you can’t fight love, so I won’t complain
Dan saya pernah mendengar bahwa Anda tidak bisa melawan cinta, jadi saya tidak akan mengeluh
‘Cause why would I stop the fire that keeps me going on?
Karena mengapa saya menghentikan api yang membuat saya terus berjalan?


‘Cause when there’s you, I feel whole
Karena saat ada kamu, aku merasa utuh
And there’s no better feeling in the world
Dan tidak ada perasaan yang lebih baik di dunia ini
But without you I’m alone
Tapi tanpamu aku sendiri
And I’d rather be in love with you
Dan aku lebih suka jatuh cinta padamu


Turn out the lights now
Matikan lampu sekarang
To see is to believe
Yang harus dilihat adalah percaya
I just want you near me
Aku hanya ingin kau di dekatku
I just want you here with me
Aku hanya ingin kau di sini bersamaku
And I’d give up everything only for you
Dan aku akan menyerahkan semuanya hanya untukmu
It’s the least that I could do
Setidaknya itulah yang bisa saya lakukan


‘Cause when there’s you, I feel whole
Karena saat ada kamu, aku merasa utuh
And there’s no better feeling in the world
Dan tidak ada perasaan yang lebih baik di dunia ini
But without you I’m alone
Tapi tanpamu aku sendiri
And I’d rather be in love with you
Dan aku lebih suka jatuh cinta padamu


And I feel you holding me
Dan aku merasa kau memelukku


Why are we afraid to be in love?
Mengapa kita takut untuk jatuh cinta?
To be loved
Untuk dicintai
I can’t explain it
Aku tidak bisa menjelaskannya
I know it’s tough to be loved
Aku tahu itu sulit dicintai


And I feel you holding me
Dan aku merasa kau memelukku


Oh, oh
Oh, oh
And when there’s you, I feel whole
Dan saat kau ada di sana, aku merasa utuh
And there’s no better feeling in the world
Dan tidak ada perasaan yang lebih baik di dunia ini
But without you I’m alone
Tapi tanpamu aku sendiri


And I’d rather be in love
Dan aku lebih suka jatuh cinta
Yes, I’d rather be in love
Ya, aku lebih suka jatuh cinta
Oh, I’d rather be in love with you
Oh, aku lebih suka jatuh cinta padamu


And I feel you holding me, oh
Dan aku merasa kau memelukku, oh

Terjemahan Lirik Lagu Michelle Branch Lainnya