Migos – Too Playa Lirik Terjemahan

Migos | Judul Lagu: Too Playa

Yeah (DJ Durel)
Ya (DJ Durel)
The way we put this shit together, you know what I mean?
 Cara kita menyingkirkan omong kosong ini, Anda tahu apa yang saya maksud?
Huncho and Durel made the beat, you know what I mean?
 Huncho dan Durel mengalahkannya, Anda tahu maksud saya?
I got this man on the saxophone
 Saya mendapatkan pria ini di saksofon
You know what I mean, he blowing them keys
 Anda tahu apa yang saya maksud, dia meniup kunci mereka
You know we keep keys the right way, you dig?
 Anda tahu kita menyimpan kunci dengan cara yang benar, Anda menggali?
The way we put this Culture shit together
 Cara kita meletakkan kotoran budaya ini bersama
It’s like a new wave, generation way
 Ini seperti gelombang baru, cara generasi
Yeah, feel like 3K, Andre, with my way, Huncho, woo
 Ya, merasa seperti 3K, Andre, dengan cara saya, Huncho, woo
 
She fuck with the gang (gang), she fuck with the team
 Dia bercinta dengan geng (geng), dia bercinta dengan tim
She like to do percocets, then I put her on lean (yeah)
 Dia suka melakukan percoet, lalu saya memakainya bersandar (ya)
She got little perky breasts (perky), I put a little ice on the flex
 Dia mendapat sedikit payudara yang ceria (girang), saya menaruh sedikit es di flex
She got a little turkey neck, neck, neck, neck, neck, yeah
 Dia punya leher kalkun kecil, leher, leher, leher, leher, ya
Don’t look at that skeleton too long, might drown (swim, swim)
 Jangan melihat kerangka itu terlalu lama, bisa tenggelam (berenang, berenang)
My nigga got felonies, let him out right now (woo, ay)
 Nigga saya mendapat penjahat, biarkan dia keluar sekarang (woo, ay)
I’m in Miami like a Zoe Pound (yeah yeah)
 Saya di Miami seperti Zoe Pound (yeah yeah)
Call a Zoey dollar jet ski, water clowns
 Hubungi jet ski Zoey dolar, badut air
Wrist spending tabs, finna spaz, finna spaz
 Tab pengeluaran pergelangan tangan, finna spaz, finna spaz
Niggas spending fast (spinning), 150 cash, 50 cash
 Niggas belanja cepat (berputar), 150 uang tunai, 50 uang tunai
Yeah, large (yeah), y’all nigga talk too hard (talk, talk)
 Ya, besar (yeah), kalian nigga bicara terlalu keras (bicara, bicara)
We pull your card, pull up and chop down yards (chop)
 Kami menarik kartu Anda, menarik dan memotong meter (memotong)
Fish bowl same size, fish tank, yeah (yeah)
 Ukuran mangkuk ikan sama ukurannya, tangki ikan, ya (ya)
Big bank same size as his bank, yeah (yeah)
 Ukuran bank besar sama dengan banknya, ya (ya)
My bitch way better than his bitch, yeah (fo sho)
 Pelacur saya lebih baik dari pada jalangnya, ya (untuk sho)
We too playa (yeah), we too, we too playa (playa)
 Kita juga playa (yeah), kita juga, kita juga playa (playa)
Yeah, we too playa (woo), we too, we too playa (clean)
 Ya, kita juga playa (woo), kita juga, kita juga playa (bersih)
Yeah, we too playa (woo), yeah, we too playa (playa)
 Ya, kita juga playa (woo), ya, kita juga playa (playa)
Woo, we too playa (woo), we too, we too playa
 Woo, kita juga playa (woo), kita juga, kita juga playa
Ay, we too playa, yeah, we too playa
 Ay, kita juga playa, ya, kita juga playa
 
Said I got a big scale same size as his scale, yeah
 Katanya aku punya skala besar ukuran yang sama dengan skalanya, ya
All this watered down, might could sell it to a whale, yeah
 Semua ini disiram turun, mungkin bisa menjualnya ke ikan paus, ya
Post on the shore like the seashell, yeah
 Posting di pantai seperti kerang, ya
We too playa, yeah, we too playa
 Kita juga playa, ya, kita juga playa
 
 
Yeah, 2 Chainz
 Ya, 2 Chainz
Playaz Circle was my first squad, but you already knew that
 Lingkaran Playaz adalah regu pertamaku, tapi kamu sudah tahu itu
Nigga claim he got a million dollars, but I already blew that
 Nigga mengklaim dia mendapat satu juta dolar, tapi saya sudah meniupnya
Donatella on the bootstrap, whole crew got a Tru tat
 Donatella di bootstrap, seluruh kru mendapat tat Tru
Whole crew got a Tru chain, lay it back, now I move same
 Seluruh kru punya rantai Tru, meletakkannya kembali, sekarang aku bergerak sama
100 thousand in a blue flame, cross a nigga like a spiritual
 100 ribu dalam nyala biru, melintas nigga seperti spiritual
Before rap, I was in the trap, and my record was criminal
 Sebelum rap, saya terjebak dalam perangkap, dan catatan saya adalah penjahat
Baby girl got that water park, when she get up, she left a water mark
 Gadis bayi mendapatkan taman air itu, saat dia bangun, dia meninggalkan bekas air
Black Patek Philippe, motherfuckers like Armor-All
 Black Patek Philippe, bajingan seperti Armour-All
Ok, now all in all, got it from wall to wall
 Ok, sekarang semuanya, dapatkan dari dinding ke dinding
Took it from mall to mall, dropped it from stall to stall
 Mengambilnya dari mal ke mall, menjatuhkannya dari kios ke warung
Shitting on niggas subliminally, all of my shoes are from Italy
 Berada di niggas secara subliminal, semua sepatuku berasal dari Italia
Hard top crews, no Kennedy, she’ll pay cash, no penalty
 Kru top keras, tidak ada Kennedy, dia akan membayar uang tunai, tidak ada hukuman
 
 
Marble all my floors, blue strip on my rolls
 Marmer semua lantai saya, strip biru di gulungan saya
If the money fold, that mean the dope ain’t sold
 Jika uangnya habis, itu berarti obat bius tidak dijual
I like it straight, the men ain’t gotta debate
 Saya suka lurus, orang-orang tidak harus berdebat
Ice on stakes, pull up with a serious face
 Es di atas taruhan, tarik dengan wajah serius
The way these hoes like to film a nigga, Lorenz Tate
 Cara cangkul ini suka syuting nigga, Lorenz Tate
I won’t even let you film a nigga without seeing tape
 Aku bahkan tidak akan membiarkanmu memfilmkan nigga tanpa melihat rekaman
Yeah, that’s my brother, work, but I gotta play harder
 Ya, itu adikku, kerja, tapi aku harus bermain lebih keras
Tryna be like the Carters, gotta be like the Carters
 Tryna seperti Carters, harus seperti Carters
 
Said I got a big bank same size as his bank, yeah
 Katanya aku punya bank besar seukuran banknya, ya
My bitch way better than his bitch, yeah
 Pelacur saya lebih baik dari pada jalangnya, ya
Post on the shore like the seashell, yeah
 Posting di pantai seperti kerang, ya
We too playa, yeah, we too playa
 Kita juga playa, ya, kita juga playa
 
 
I am a player (player), and no, I ain’t playing fair (no)
 Saya adalah pemain (pemain), dan tidak, saya tidak bermain adil (tidak)
Swear they shaking like some dreads (shaking)
 Sumpah mereka gemetar seperti beberapa ketakutan (gemetar)
Oh, that mean we got ’em scared (scared)
 Oh, itu berarti kita takut ‘takut’
Look up at your man’s head (look)
 Lihatlah kepala laki-laki Anda (lihat)
Tell me what color that dot is (what?)
 Katakan padaku warna apa itu titik (apa?)
Dot on his head is red (red)
 Dot di kepalanya berwarna merah (merah)
Get popped for some shit that your brother did
 Muncul beberapa omong kosong yang dilakukan kakakmu
I love my mama, never change, your honor
 Saya suka mama saya, tidak pernah berubah, Yang Mulia
So I gotta let his mama live (mama)
 Jadi saya harus membiarkan mamanya tinggal (mama)
I beat the pot up like Adrien Broner
 Aku memukul panci itu seperti Adrien Broner
Make him vanish, David Copperfield (Copperfield)
 Buat dia lenyap, David Copperfield (Copperfield)
Came in the game and was independent
 Datang dalam permainan dan independen
They was screaming out that we ain’t got a deal (fuck a deal)
 Mereka berteriak bahwa kita tidak mendapat kesepakatan (fuck kesepakatan)
Said I ain’t playing, this the face I make
 Katanya saya tidak bermain, inilah wajah yang saya buat
When I call my plug and he ain’t got a sell
 Ketika saya menghubungi steker saya dan dia tidak punya jual
5, 4, 3, 2, 1, my name is Takeoff, I’m outta here (outta here)
 5, 4, 3, 2, 1, nama saya lepas landas, saya keluar dari sini (keluar dari sini)
Open the door when they got in there (got in there)
 Buka pintu saat mereka sampai di sana (masuk ke sana)
Quiet, I pick up the silencer, shoot it up to the analogist
 Tenang, saya mengambil peredam suara, menembaknya ke analogis
Ballin’, but they keep callin’ us (ball)
 Ballin ‘, tapi mereka tetap memanggil kami (bola)
And ain’t no stoppin’ us (no), try to see the apocalypse
 Dan tidak ada stoppin ‘kita (tidak), coba lihat kiamatnya
 
 
Said I got a big scale same size as his scale, yeah
 Katanya aku punya skala besar ukuran yang sama dengan skalanya, ya
We too playa, yeah, we too playa
 Kita juga playa, ya, kita juga playa
 
 
New Moncler, throwin’ salt on a playa (salt)
 Moncler baru, buang garam ke playa (garam)
Save the salt for the snails (salt) or the rocks in my ear (rocks)
 Simpan garam untuk bekicot (garam) atau bebatuan di telingaku (bebatuan)
Put you in the Bentley (skrrt), brand new Selena (Selena)
 Menempatkan Anda di Bentley (skrrt), Selena baru (Selena)
She a bad bitch, I seen her (bad), I’m flooded, call FEMA
 Dia jalang yang buruk, saya melihatnya (buruk), saya kebanjiran, hubungi FEMA
I do it the best (best), I am too playa to stress (playa)
 Saya melakukan yang terbaik (terbaik), saya terlalu playa untuk stress (playa)
Drip like the mayor, more or less
 Drip seperti walikota, kurang lebih
I like your bitch, I caress (I like her)
 Aku suka jalangmu, aku membelai (aku suka dia)
Dry down the stick nigga, hush (hush)
 Keringkan tongkat nigga, hush (hush)
Codeine syrup a must (a must)
 Sirip Codeine harus (suatu keharusan)
Wraith with the peppermint guts (Wraith)
 Wraith dengan nyali peppermint (Wraith)
He sweet, he keep holding nuts (sweet)
 Dia manis, dia tetap memegang kacang (manis)
Your bitch is a throwaway mutt
 Pelacurmu adalah anjing peledak

Terjemahan Lirik Lagu Migos Lainnya