Mindy Smith – Lirik Terjemahan Raggedy Ann

Mindy Smith | Judul Lagu: Raggedy Ann

These hand me downs I am wearing
Tangan ini turun saya pakai
Are worn at the knees, color faded…yeah
Apakah dikenakan di lutut, warna memudar … ya
All the little children are laughing.
Semua anak kecil tertawa.
I’m trying to find a reason to keep from cryin’…yeah
Aku mencoba mencari alasan untuk tidak menangis … yeah


I’m just a little girl,
Aku hanya seorang gadis kecil,
I’m Rageddy Ann
Aku Rageddy Ann
Making Believe I’m happy, hey…Rageddy Ann
Membuat Percaya aku bahagia, hei … Rageddy Ann
Falling apart at the seams.
Jatuh di jahitannya.


The tears that I covered with patches
Air mata yang saya tutupi dengan tambalan
Red yellow paterns left in old matches, yeah
Patah kuning merah tertinggal di pertandingan tua, ya
Where I have them sewn with black stiches
Dimana saya memilikinya dijahit dengan stiches hitam
are made exposed to be soiled and tattered, hey.
Dibuat terkena kotoran dan compang-camping, hei.


I’m just a little girl
Aku hanya seorang gadis kecil
I’m Rageddy Ann
Aku Rageddy Ann
Making believe I’m happy, hey…Rageddy Ann
Membuatku percaya aku bahagia, hei … Rageddy Ann
Falling apart at the seams…
Jatuh terpisah pada jahitannya …


So when did I get so broken?
Jadi kapan saya begitu rusak?
I wouldn’t notice…
Aku tidak akan memperhatikan …
Everything just breaks away from me.
Semuanya hanya melepaskan diri dariku.
Hey! When did I get so broken?
Hei! Kapan aku begitu hancur?
I wouldn’t notice…
Aku tidak akan memperhatikan …
Everything important leaving me.
Segalanya penting meninggalkanku.
Falling apart at the seams.
Jatuh di jahitannya.


All the busy people keep walking away
Semua orang sibuk terus berjalan pergi
Cause they can’t see me…anything…yeah.
Karena mereka tidak bisa melihatku … apapun … ya.
Everyday it gets a little harder to believe in magic people, yeah.
Setiap hari itu akan sedikit sulit untuk percaya pada orang-orang sihir, ya.


I’m just a little girl
Aku hanya seorang gadis kecil
I’m Rageddy Ann
Aku Rageddy Ann
Making believe I’m happy, yeah…Rageddy Ann.
Membuatku percaya aku bahagia, ya … Rageddy Ann.
Falling apart at the seams.
Jatuh di jahitannya.

Terjemahan Lirik Lagu Mindy Smith Lainnya