Monkees – Lagu Gonna Build A Mountain Lirik Terjemahan

Monkees | Judul Lagu: Gonna Build A Mountain

1: I'm gonna build a mountain, from a little hill.
1: Aku akan membangun sebuah gunung, dari sebuah bukit kecil.
I'm gonna build a mountain, least I hope I will.
Aku akan membangun gunung, setidaknya aku harap aku mau.
I'm gonna build a mountain, I'm gonna build it high.
Aku akan membangun gunung, aku akan membangunnya tinggi-tinggi.
I don't know how I'm gonna do it, only know I'm gonna try.
Aku tidak tahu bagaimana aku akan melakukannya, hanya tahu aku akan mencoba.
2: I'm gonna build a daydream, from a little hope.
2: Aku akan membangun sebuah lamunan, dari sedikit harapan.
I'm gonna push the daydream, up that mountain slope.
Aku akan mendorong lamunan itu, mendaki lereng gunung itu.
I'm gonna build a daydream, woah, I'm gonna see it through.
Aku akan membangun sebuah lamunan, woah, aku akan melihatnya.
Gonna build a mountain and a daydream,
Akan membangun gunung dan sebuah lamunan,
Gonna make 'em both come true.
Akan membuat mereka berdua menjadi kenyataan.
3: I'm gonna build a heaven, as a will someday,
3: Aku akan membangun surga, sebagai wasiat suatu hari nanti,
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away.
Dan Tuhan mengirim Ga-bri-el untuk membawaku pergi.
Woah, I wanna fine young son, to take my place.
Woah, aku ingin anak muda yang baik, untuk menggantikanku.
I'll leave my son in my heaven on earth with the good Lord's grace.
Aku akan meninggalkan anakku di surga ku di bumi dengan rahmat Tuhan yang baik.
4: I'm gonna build a mountain, from a little hill.
4: Aku akan membangun sebuah gunung, dari sebuah bukit kecil.
I'm gonna build a mountain, least I hope I will.
Aku akan membangun gunung, setidaknya aku harap aku mau.
I'm gonna build a mountain, yeah, gonna see it through.
Aku akan membangun gunung, ya, akan melihatnya.
Gonna build a mountain and a daydream,
Akan membangun gunung dan sebuah lamunan,
Gonna make 'em both come true.
Akan membuat mereka berdua menjadi kenyataan.
5: I'm gonna build a daydream, from a little hope.
5: Aku akan membangun sebuah lamunan, dari sedikit harapan.
I'm gonna push the daydream, up that mountain slope.
Aku akan mendorong lamunan itu, mendaki lereng gunung itu.
I'm gonna build a daydream, woah, I'm gonna see it through,
Aku akan membangun sebuah lamunan, woah, aku akan melihatnya,
Gonna build a mountain and a daydream,
Akan membangun gunung dan sebuah lamunan,
Gonna make 'em both come true.
Akan membuat mereka berdua menjadi kenyataan.
6: I wanna build a heaven, as a will someday,
6: Saya ingin membangun surga, sebagai wasiat suatu hari nanti,
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away.
Dan Tuhan mengirim Ga-bri-el untuk membawaku pergi.
I wanna fine young son, to take my place.
Saya ingin anak muda yang baik, menggantikan saya.
I'll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord's grace.
Aku akan meninggalkan anakku di surga di bumi, dengan rahmat Tuhan yang baik.
I wanna fine young son, yeah, to take my place.
Saya ingin anak muda yang baik, ya, untuk menggantikan saya.
I'll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord's grace.
Aku akan meninggalkan anakku di surga di bumi, dengan rahmat Tuhan yang baik.
Yea-eah.
Ya-eah.

Terjemahan Lirik Lagu Monkees Lainnya