(Dorothy Wayne, Ray Rasch)
He who hesitates
Dia yang ragu-ragu
When it comes to love
Ketika sampai pada cinta
He will never know
Dia tidak akan pernah tahu
The wonder of it all.
Keajaiban itu semua.
A kiss — a sigh,
Ciuman – sebuah desahan,
You’ll never know
Kau tidak akan pernah tahu
If you don’t try.
Jika Anda tidak mencoba.
He who hesitates
Dia yang ragu-ragu
When her eyes say yes,
Saat matanya bilang iya,
Just how much you’ve missed
Berapa banyak yang telah Anda lewatkan
You will never guess.
Anda tidak akan pernah menebaknya.
Your chance
Kesempatanmu
Goes by
Pergi oleh
And it’s too late
Dan sudah terlambat
To wonder why.
Untuk bertanya-tanya mengapa.
Dreams cannot replace
Mimpi tidak bisa menggantikan
The wonder of her smile.
Keajaiban senyumnya.
The warmth of her embrace,
Kehangatan pelukannya,
Don’t let it
Jangan biarkan itu
Escape you.
Melarikan diri
When you fall in love
Saat kamu jatuh cinta
And you feel the glow,
Dan Anda merasakan cahaya,
Take her in your arms
Bawa dia ke dalam pelukanmu
Never let her go.
Jangan biarkan dia pergi.
Don’t be
Jangan
The one
Yang satu
To hesitate with love.
Merasa ragu dengan cinta.
~interlude~
~ selingan ~
A kiss — a smile
Ciuman – senyum
You’ll never know
Kau tidak akan pernah tahu
If you don’t try.
Jika Anda tidak mencoba.
When you fall in love
Saat kamu jatuh cinta
And you feel the glow,
Dan Anda merasakan cahaya,
Take her in your arms
Bawa dia ke dalam pelukanmu
Never let her go.
Jangan biarkan dia pergi.
Don’t be
Jangan
The one
Yang satu
To hesitate…
Untuk ragu …
Don’t be
Jangan
The one
Yang satu
Who hesitates…
Siapa yang ragu-ragu …
Don’t be
Jangan
The one
Yang satu
Who hesitates…
Siapa yang ragu-ragu …
With love.
Dengan cinta.