Nicolette Larson – Lagu Angels Rejoice Lirik Terjemahan

Nicolette Larson | Judul Lagu: Angels Rejoice

A house not a home was a picture Satan painted
Sebuah rumah yang bukan rumah adalah gambar yang dilukis Setan
For sweet little sister and me
Untuk adik manis dan aku
Our Daddy would frown while Mother was praying
Ayah kami akan mengerutkan kening saat Ibu sedang berdoa
His heart was so hardened that he would not believe
Hatinya begitu mengeras sehingga dia tidak percaya


In anger he'd swear, his voice cold and loud
Dengan marah dia bersumpah, suaranya dingin dan nyaring
His Sundays were spent down with the gambling crowd
Hari Minggunya dihabiskan dengan kerumunan judi
I've never seen my Daddy inside the house of God
Aku belum pernah melihat ayahku di dalam rumah Tuhan
For Satan held his hand down the path of sin he trod
Karena Setan memegang tangannya di jalan dosa yang diinjak-injaknya


Not long ago our circle was broken
Belum lama ini, lingkaran kami rusak
When God called our Mother one night
Saat Tuhan memanggil ibu kita pada suatu malam
In a voice sweet and low, her last words were spoken
Dengan suara yang manis dan rendah, kata-kata terakhirnya diucapkan
Asking our Daddy to raise her children right
Meminta ayah kami untuk membesarkan anak-anaknya benar


The angels rejoiced in Heaven last night
Para malaikat bersukacita di surga tadi malam
I heard my Daddy praying, “Dear God, make it right”
Saya mendengar ayah saya berdoa, “Ya Tuhan, buatlah dengan benar”
He was smiling and singing with tears in his eyes
Dia tersenyum dan bernyanyi sambil menangis di matanya
While mother with the angels rejoiced last night
Sementara ibu dengan malaikat bersukacita tadi malam


While mother with the angels rejoiced last night
Sementara ibu dengan malaikat bersukacita tadi malam