Offspring – L. A. P. D. Lirik Terjemahan

Offspring | Judul Lagu: L. A. P. D.

L.A.P.D.
L.A.P.D.


When cops are taking care of business I can understand
Ketika polisi mengurus bisnis saya bisa mengerti
But the L.A. story’s gone way out of hand
Tapi cerita L.A. jauh dari tangan
Their acts of aggression, they say they’re justified
Tindakan agresi mereka, mereka mengatakan bahwa mereka dibenarkan
But it seems an obsession has started from the inside
Tapi sepertinya obsesi sudah dimulai dari dalam
They’re shooting anyone who even tries to run
Mereka menembak siapa saja yang bahkan mencoba berlari
They’re shooting little kids with toy guns
Mereka menembak anak-anak kecil dengan senjata mainan
Take it to a jury but they don’t give a damn
Bawa ke dewan juri tapi mereka tidak peduli
Because the one who tells the truth is always the policeman
Karena yang jujur ​​mengatakan selalu polisi itu


Beat all the niggers
Kalahkan semua negro
Beat whoever you see
Kalahkan siapa pun yang Anda lihat
Don’t need a reason
Tidak perlu alasan
(We’re) L.A.P.D.
(Kami) L.A.P.D.


The city of L.A. feels like a prison
Kota L.A. terasa seperti penjara
With helicopters overhead and bullets whizzing by
Dengan helikopter di atas kepala dan peluru meluncur
Martial law ain’t no solution
Darurat militer bukanlah solusi
Police brutality’s just social pollution
Kebrutalan polisi hanya menimbulkan polusi sosial


Beat all the white trash
Kalahkan semua sampah putih
Beat whoever you see
Kalahkan siapa pun yang Anda lihat
Don’t need a reason
Tidak perlu alasan
(We’re) L.A.P.D.
(Kami) L.A.P.D.


They say they’re keeping the peace
Mereka bilang mereka menjaga kedamaian
But I’m not buying it because a billy club ain’t much of a pacifier
Tapi aku tidak membelinya karena klub billy tidak banyak dot
“Protecting your freedom”
“Melindungi kebebasan Anda”
Now that’s just a lie
Nah, itu hanya bohong
It’s an excuse for power that’s more like an alibi
Ini adalah alasan untuk kekuatan yang lebih mirip alibi
Law and order doesn’t really matter
Hukum dan ketertiban tidak terlalu penting
When you’re the one getting bruised and battered
Saat kau yang memar dan babak belur
You take it to a jury, they’ll throw it in your face
Anda membawanya ke dewan juri, mereka akan melemparkannya ke wajah Anda
Because justice in L.A. comes in a can of mace
Karena keadilan di L.A. datang dalam sekaleng gada

Terjemahan Lirik Lagu Offspring Lainnya