Pat Benatar – Lagu At This Time Lirik Terjemahan

Pat Benatar | Judul Lagu: At This Time

Another day another chance to get it right
Lain hari kesempatan lain untuk melakukannya dengan benar
Circumstances sabotage me in spite of what I try
Keadaan menyabotase saya terlepas dari apa yang saya coba
No matter what I do
Tidak peduli apa yang saya lakukan
There's always something keeping me away from you
Selalu ada sesuatu yang membuatku menjauh darimu


I'd do anything to see your sweet smile
Aku akan melakukan apa saja untuk melihat senyum manismu
An I'd go anywhere to be with you for just awhile
Aku akan pergi ke mana saja untuk bersamamu sebentar saja
Isn't it funny how some things are meant to be
Bukankah lucu bagaimana beberapa hal dimaksudkan untuk menjadi
There is no future here for you and me
Tidak ada masa depan di sini untuk Anda dan saya
At This Time, At This Time, At This Time
Pada saat ini, pada saat ini, pada saat ini


Now I'm a girl who believes in destiny
Sekarang aku adalah seorang gadis yang percaya pada takdir
But I suppose I should face reality
Tapi kurasa aku harus menghadapi kenyataan
The timing's wrong, there's just too many obstacles
Waktu yang salah, ada banyak rintangan
To get together now would be impossible
Untuk bersama-sama sekarang tidak mungkin


And what if fate has already played it's hand
Dan bagaimana jika nasib sudah memainkannya
And there's no future left in the plan
Dan tidak ada masa depan yang tersisa dalam rencana tersebut
What if this is what lies in store
Bagaimana jika ini yang ada di toko
It only makes me want you even more
Itu hanya membuat saya lebih menginginkanmu


I'd do anything to see your sweet smile
Aku akan melakukan apa saja untuk melihat senyum manismu
An I'd go anywhere to be with you for just awhile
Aku akan pergi ke mana saja untuk bersamamu sebentar saja
Isn't it funny how some things are meant to be
Bukankah lucu bagaimana beberapa hal dimaksudkan untuk menjadi
There is no future here for you and me
Tidak ada masa depan di sini untuk Anda dan saya
At This Time, At This Time, At This Time
Pada saat ini, pada saat ini, pada saat ini


I'd do anything to see your sweet smile
Aku akan melakukan apa saja untuk melihat senyum manismu
An I'd go anywhere to be with you for just awhile
Aku akan pergi ke mana saja untuk bersamamu sebentar saja
Isn't it funny how some things are meant to be
Bukankah lucu bagaimana beberapa hal dimaksudkan untuk menjadi
There is no future here for you and me
Tidak ada masa depan di sini untuk Anda dan saya
At This Time, At This Time, At This Time
Pada saat ini, pada saat ini, pada saat ini


(Butterflies and moon beams are fragile things
(Kupu-kupu dan sinar bulan adalah benda yang rapuh
I guess that's the way it is with love too
Saya rasa begitulah adanya dengan cinta juga
Sometimes it just doesn't work out)
Terkadang hal itu tidak berhasil)


I'd do anything to see your sweet smile
Aku akan melakukan apa saja untuk melihat senyum manismu
An I'd go anywhere to be with you for just awhile
Aku akan pergi ke mana saja untuk bersamamu sebentar saja
Isn't it funny how some things are meant to be
Bukankah lucu bagaimana beberapa hal dimaksudkan untuk menjadi
There is no future here for you and me
Tidak ada masa depan di sini untuk Anda dan saya
At This Time, At This Time, At This Time
Pada saat ini, pada saat ini, pada saat ini

Terjemahan Lirik Lagu Pat Benatar Lainnya