Pet Shop Boys – Lirik Terjemahan Resurrectionist

Pet Shop Boys | Judul Lagu: Resurrectionist

Crossing Blackfriar’s Bridge to Guy’s
Melintasi Jembatan Blackfriar ke rumah Guy
Then back to Bart’s for a better price
Kemudian kembali ke Bart’s untuk harga yang lebih baik
Our goods are dear but they’re never shoddy
Barang kami sayang tapi tidak jelek
Tell me: anybody need a body
Katakan padaku: ada yang butuh tubuh


From a resurrectionist?
Dari seorang kebangkitan?
Medical scientist
Ilmuwan medis
We’ve all got to earn ourselves a living
Kita semua harus mencari nafkah
All it takes is a little bit of digging
Yang dibutuhkan hanyalah sedikit penggalian
By a resurrectionist
Dengan kebangkitan


I met a man down Thieving Lane
Saya bertemu seorang pria di Thieving Lane
He told me he was in the same game
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia berada dalam permainan yang sama
We both talked the same body language
Kami berdua berbicara bahasa tubuh yang sama
On Newgate Street we saw the hanging
Di Newgate Street kita melihat gantung


Of a resurrectionist
Dari seorang kebangkitan
Medical scientist
Ilmuwan medis
We’ve all got to earn ourselves a living
Kita semua harus mencari nafkah
All it takes is a little bit of digging
Yang dibutuhkan hanyalah sedikit penggalian
By a resurrectionist
Dengan kebangkitan


Got a nice thing for the right punter
Punya hal yang menyenangkan untuk pemain yang tepat
He used to be a fogle hunter
Dulu dia adalah pemburu fogle


We had a drink then a couple more
Kami minum lagi beberapa
At the King of Denmark and the Fortune of War
Di Raja Denmark dan Fortune of War
A handsome lad lay in a Hansom cab
Seorang pemuda tampan terbaring di taksi Hansom
Soon to be a stiff ‘un on the slab
Segera menjadi kaku ‘un pada lempengan


From a resurrectionist
Dari seorang kebangkitan
Medical scientist
Ilmuwan medis
We’ve all got to earn ourselves a living
Kita semua harus mencari nafkah
All it takes is a little bit of digging
Yang dibutuhkan hanyalah sedikit penggalian
By a resurrectionist
Dengan kebangkitan


We don’t bring them back to life
Kami tidak menghidupkan mereka kembali
But we do bring them back
Tapi kita membawa mereka kembali
From the dead
Dari kematian

Terjemahan Lirik Lagu Pet Shop Boys Lainnya