“Saya ada pikiran membuat mookie, he he & hellip; phonebook”
The phone rings – it’s Vicki callin’
Telepon berdering – ini Vicki callin ‘
She wants me 2 come 2 the crib
Dia ingin aku mengambil tempat tidurnya
U see, conversation’s better than being lonely
U lihat, percakapan lebih baik daripada kesepian
So I try my best 2 ad lib
Jadi saya mencoba 2 ad lib terbaik saya
I tell her the joke about the woman
Kukatakan padanya lelucon tentang wanita itu
Who asked her lover – “Why is your organ so small?”
Siapa yang bertanya kepada kekasihnya – “Mengapa organ Anda sangat kecil?”
He replied, “I didn’t know I was playin’ in a cathedral”
Dia menjawab, “Saya tidak tahu saya bermain di sebuah katedral”
Vicki didn’t laugh at all
Vicki tidak tertawa sama sekali
This is where she wants 2 be
Di sinilah dia ingin 2 menjadi
And I am what she wants 2 see
Dan aku yang dia inginkan 2 lihat
I’ve never known a love so sweet
Aku tidak pernah tahu cinta yang begitu manis
But still I keep Vicki waiting
Tapi tetap saja aku tetap menunggu Vicki
Alright
Baik
All is well in Gotham City
Semuanya baik-baik saja di Gotham City
The sound of terror is all U hear
Suara teror adalah semua yang didengar U
Sometime a pistol take the place of her body
Suatu saat pistol mengambil alih tubuhnya
Sometimes her body’s here
Terkadang tubuhnya ada di sini
U see, when crime is your only love
U lihat, saat kejahatan adalah satu-satunya cinta Anda
All that matters – the present, the here and now
Semua itu penting – sekarang, di sini dan sekarang
People, people – whatever floats this Joker’s boat
Orang, orang – apapun mengapung perahu Joker ini
Is whatever this Joker will bang
Apa pun ini Joker akan bang
CHORUS:
PADUAN SUARA:
This is where she wants 2 be (I…)
Di sinilah dia menginginkan 2 (I & hellip;)
I am what she wants 2 see
Aku yang dia inginkan 2 lihat
Never known a love so sweet
Tidak pernah dikenal cinta yang begitu manis
Still I keep Vicki waiting
Tetap saja aku menahan Vicki menunggu
Oh yeah
Oh ya
Wait on, mama
Tunggu, mama
Talk of children still frightens me
Bicara anak masih menakutkanku
Is my character enough 2 be? (Never)
Apakah karakter saya cukup 2? (Tak pernah)
One that deserves a copy made? (Never, never)
Salah satu yang layak disalin? (Tidak pernah, tidak pernah)
This I one day, I hope 2 see
Ini suatu hari nanti, saya harap 2 lihat
Until then she’s held at bay by my animal-like persistence
Sampai saat itu dia ditahan oleh kegigihan seperti hewan saya
Or maybe she’s just 2 proud 2 say
Atau mungkin dia hanya 2 bangga
That fate (fate) brought us 2gether
Nasib itu (takdir) membawa kita kembali
And this is where she wants 2 stay
Dan di sinilah dia ingin tinggal 2
CHORUS {x2}
CHORUS {x2}
(Oh)
(Oh)
(Oh yeah)
(Oh ya)
(Ah yeah, yeah, yeah)
(Ah ya, ya, ya)
All is well in Gotham Town (This is where she wants 2 be)
Semua baik di Gotham Town (ini adalah di mana dia ingin 2 menjadi)
I am what she wants 2 see
Aku yang dia inginkan 2 lihat
I’ve never known a love so sweet
Aku tidak pernah tahu cinta yang begitu manis
But still I keep Vicki…
Tapi tetap saja aku menyimpan Vicki & hellip;
Still I keep Vicki…
Masih aku menyimpan Vicki & hellip;
Still I keep Vicki waiting, oh yeah (Waiting)
Masih aku tetap menunggu Vicki, oh yeah (Waiting)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, eh-huh
Still I keep Vicki…
Masih aku menyimpan Vicki & hellip;
Still I keep Vicki waiting
Tetap saja aku menahan Vicki menunggu
This is where she wants 2 be
Di sinilah dia ingin 2 menjadi