Jadi, Anda telah membuat kekacauan yang buruk;
you have caused your mother great distress
Anda telah menyebabkan ibu Anda sangat tertekan
They’re bound to even up the score
Mereka bahkan harus mencapai skor
you’ll get no sweeties anymore
Anda tidak akan mendapatkan kemanisan lagi
They’ll give your friends a talking to
Mereka akan memberi temanmu bicara
persuade them not to play with you.
membujuk mereka untuk tidak bermain dengan Anda
They’ll tell them ’bout your awful crime
Mereka akan memberitahu mereka tentang kejahatan mengerikan Anda
there’ll be no second chance this time
Tidak akan ada kesempatan kedua kali ini
It seems they’re out to take your skin
Sepertinya mereka keluar untuk mengambil kulit Anda
They’ll cut you up and throw you in
Mereka akan memotong Anda dan melemparkan Anda masuk
They say you’ve led them up the path
Mereka mengatakan bahwa Anda telah mengarahkan mereka ke jalan setapak
and now they’ll take their turn to laugh
dan sekarang giliran mereka untuk tertawa
They say they laid a careful trap
Mereka bilang mereka memasang jebakan hati-hati
and now you’ve fallen in their lap.
dan sekarang kamu sudah jatuh di pangkuan mereka.
They’re out to make a sacrifice
Mereka keluar untuk berkorban
and you’re the one to pay the price.
dan Andalah yang membayar harganya.
It’s no use knocking on the door
Tidak ada gunanya mengetuk pintu
There’s none can help you anymore
Tidak ada yang bisa membantumu lagi
You’ve gambled and your chance was lost
Anda telah berjudi dan kesempatan Anda hilang
and now you’ll have to pay the cost
dan sekarang Anda harus membayar biaya
You wouldn’t take your mum’s advice
Anda tidak akan menerima saran ibu Anda
and now you’ll have to pay the price
dan sekarang Anda harus membayar harganya
They say the piper calls the tune
Mereka bilang piper memanggilnya
You’ll hear his music very soon.
Anda akan segera mendengar musiknya.