Queen – Lirik Terjemahan Gimme The Prize (kurgan’s Theme)

Queen | Judul Lagu: Gimme The Prize (kurgan's Theme)

Words and music by Brian May
Kata-kata dan musik oleh Brian May


'..garage and water from the sprinklers
‘..garage dan air dari alat penyiram
It also left a man's decapitated body lying on the floor
Hal itu juga membuat tubuh pria terpenggal itu tergeletak di lantai
next to his own severed head,a head which at this time has
Di sebelah kepalanya yang terpenggal kepalanya, kepala yang saat ini memiliki
no name'
tanpa nama’


'I know his name'
‘Aku tahu namanya’


Here I am I'm the master of your destiny
Ini aku adalah tuan takdirmu
I am the one the only one I am the god of kingdom come
Akulah satu-satunya yang aku tuhan kerajaan datang
Gimme the prize just gimme the prize
Beri aku hadiah itu untuk hadiah itu
Give me your kings let me squeeze then in my hands
Beri aku raja-rajamu biarkan aku meremasnya di tanganku
Your puny princes
Pangeranmu yang lemah
Your so called leaders of your land
Anda disebut pemimpin tanah Anda
I'll eat them whole before I'm done
Aku akan memakannya seluruhnya sebelum aku selesai
The battle's fought and the game is won
Pertarungan diperebutkan dan permainan dimenangkan
I am the one the only one
Akulah satu satunya
I am the god of kingdom come
Akulah tuhan kerajaan yang datang
Gimme the prize just gimme the prize
Beri aku hadiah itu untuk hadiah itu


'Now you die'
‘Sekarang kamu mati’


'I have something to say,it's better to burn out than to fade
“Ada yang ingin saya katakan, lebih baik membakar daripada memudar
away…
jauh…
There can be only one'
Hanya ada satu ‘


Move over I said move over
Beranjak aku bilang pindah
Hey hey hey clear the way
Hei hei hey jelas jalannya
There's no escape from my authority – Didn't I tell you
Tidak ada jalan keluar dari otoritas saya – bukan saya katakan
I am the one the only one I am the god of kingdom come
Akulah satu-satunya yang aku tuhan kerajaan datang
Gimme the prize just gimme the prize
Beri aku hadiah itu untuk hadiah itu
I am the one the only one
Akulah satu satunya
I am the god of kingdom come
Akulah tuhan kerajaan yang datang
Gimme the prize
Beri aku hadiahnya


'THERE CAN BE ONLY ONE'
‘ADA BISA HANYA SATU’

Terjemahan Lirik Lagu Queen Lainnya