Regina Spektor – Lirik Terjemahan Folding Chair

Regina Spektor | Judul Lagu: Folding Chair

Come and open up your folding chair next to me
Datang dan buka kursi lipatmu di sampingku
My feet are buried in the sand and there’s a breeze
Kakiku terkubur di pasir dan ada angin sepoi-sepoi
There’s a shadow you can’t see my eyes
Ada bayangan Anda tidak bisa melihat mataku
And the sea is just a wetter version of the skies
Dan laut hanya versi langit yang lebih basah


Let’s get a silver bullet trailer
Ayo ambil trailer peluru perak
And have a baby boy
Dan punya bayi laki-laki
I’ll safety pin his clothes all cool
Saya akan menyemir pakaiannya dengan sangat keren
And you’ll graffiti all his toys
Dan Anda akan grafiti semua mainannya
I got a perfect body
Saya mendapatkan tubuh yang sempurna
But sometimes I forget
Tapi terkadang aku lupa
I got a perfect body
Saya mendapatkan tubuh yang sempurna
Cause my eyelashes catch my sweat
Penyebab bulu mata saya menangkap keringat saya


Oh
Oh
Oh
Oh


Now I’ve been sitting on this abandoned beach for years
Sekarang aku sudah duduk di pantai yang ditinggalkan ini selama bertahun-tahun
Waiting for the salty water to cover up my ears
Menunggu air asin menutupi telingaku
But every time the tide comes in to take me home
Tapi setiap saat air pasang datang untuk mengantarku pulang
I get scared and I’m just sitting here alone
Aku takut dan aku hanya duduk di sini sendirian
Dreaming of the dolphin song
Bermimpi lagu lumba-lumba


Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh Oh
Oh Oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh


Maybe one day you will understand
Mungkin suatu hari nanti kamu akan mengerti
That I want nothing from you
Bahwa aku tidak menginginkan apapun darimu
But to sweetly hold your hand
Tapi untuk memegang tanganmu dengan manis
Til that day just please don’t be so down
Sampai hari itu tolong jangan terlalu down
Don’t make frowns
Jangan membuat cemberut
You silly clown
Kamu badut konyol


Just, come and open up your folding chair next to me
Ayo, datang dan buka kursi lipatmu di sampingku
My feet are buried in the sand and there’s a breeze
Kakiku terkubur di pasir dan ada angin sepoi-sepoi
There’s a shadow you can’t see my eyes
Ada bayangan Anda tidak bisa melihat mataku
And the sea is just a wetter version of the skies
Dan laut hanya versi langit yang lebih basah


There’s a shadow you can’t see my eyes
Ada bayangan Anda tidak bisa melihat mataku
There’s a shadow you can’t see my eyes
Ada bayangan Anda tidak bisa melihat mataku
Ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-eyes
Mata mata mata mata-mata-mata-mata-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey
Ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey-eyes
Mata mata mata mata-mata-mata-mata-ey-ey-ey-ey-ey-ey-ey

Terjemahan Lirik Lagu Regina Spektor Lainnya