Aku baru saja
to quote Mark Twain
mengutip Mark Twain
when I realized that
ketika saya menyadari itu
it’s all in vain.
semuanya sia-sia
A twist of fate,
Sebuah twist nasib,
a twisted look of pain.
sebuah tampilan rasa sakit yang bengkok.
To defeat the wheat,
Untuk mengalahkan gandum,
go against the grain.
melawan gandum
I know
aku tahu
I know
aku tahu
I know
aku tahu
I know
aku tahu
I know what you’ve been through.
Saya tahu apa yang telah Anda alami.
But there’s only so much one can do.
Tapi hanya ada satu hal yang bisa dilakukan.
Now the rest is up to you…
Sekarang sisanya terserah Anda …
the rest is up to you.
sisanya terserah padamu.
The rest is up to you.
Sisanya terserah padamu.
The rest is up to you.
Sisanya terserah padamu.
The rest is up to you.
Sisanya terserah padamu.
The rest is up to you.
Sisanya terserah padamu.
The rest is up to you.
Sisanya terserah padamu.
The rest is up to you.
Sisanya terserah padamu.
Your mentor’s become
Mentor Anda menjadi
your tormentor.
penyiksa mu
Give him the money,
Beri dia uangnya,
but is it for rent or
tapi apakah itu untuk sewa atau
will you get burnt for the countless time?
Akankah kamu dibakar untuk waktu yang tak terhitung jumlahnya?
Your head starts to hurt.
Kepalamu mulai terasa sakit.
You just close your eyes.
Anda hanya menutup mata Anda.
I know
aku tahu
I know
aku tahu
I know
aku tahu
I know
aku tahu
I know what he did to you.
Aku tahu apa yang dia lakukan padamu.
But there’s only so much on can do.
Tapi hanya ada banyak hal yang bisa dilakukan.
The rest is up to you…
Sisanya terserah padamu…
the rest is up to you.
sisanya terserah padamu.
The rest is up to you.
Sisanya terserah padamu.
The rest is up to you
Sisanya terserah padamu
The rest is up to you
Sisanya terserah padamu
The rest is up to you
Sisanya terserah padamu
The rest is up to you
Sisanya terserah padamu
The rest is up to you
Sisanya terserah padamu
This speech is merely words.
Pidato ini hanyalah kata-kata.
It’s even worse because it rhymes.
Ini lebih buruk lagi karena sajak.
Give me a minute or your time,
Beri aku waktu sebentar atau waktumu,
I’ll have a minute of your time.
Aku punya waktu sebentar.
And I can’t make this click.
Dan aku tidak bisa membuat klik ini.
And I can’t tattoo your mind.
Dan aku tidak bisa meniru pikiranmu.
But you know this ain’t no trick.
Tapi Anda tahu ini bukan tipuan.
Take it or leave it all behind.
Ambillah atau tinggalkan semuanya.
The rest is up to you (the rest is up to you)
Sisanya terserah Anda (sisanya terserah anda)
The rest is up to you (the rest is up to you)
Sisanya terserah Anda (sisanya terserah anda)
The rest is up to you (the rest is up to you)
Sisanya terserah Anda (sisanya terserah anda)
(Gave my advice, done all I can)
(Berilah saran saya, lakukan semua yang saya bisa)
The rest is up to you
Sisanya terserah padamu
(It’s your life, it’s in your hands)
(Ini hidupmu, itu ada di tanganmu)
The rest is up to you
Sisanya terserah padamu
(Why don’t…)
(Mengapa tidak …)
The rest is up to you
Sisanya terserah padamu
Why don’t you try to slow down?
Kenapa kamu tidak mencoba melambat?
Slow things down.
Memperlambat segalanya
Slow things down.
Memperlambat segalanya
‘Cause I know you’re hurting.
Karena aku tahu kau terluka.
So put down your burdens.
Jadi letakkan bebanmu.
Crucify your doubts and just reach out
Salibkan keraguan Anda dan hanya menjangkau
Reach out to Jesus.
Jangkau Yesus.
Embrace him.
Rangkullah dia.
Turn your life around to face him.
Hidupkan hidup Anda untuk menghadapinya.
You’ll find mercy,
Anda akan menemukan belas kasihan,
you’ll see
Anda akan melihat
grace, love, and beauty
anugerah, cinta, dan kecantikan
defined in his
didefinisikan dalam bukunya
face.
menghadapi.
You’ll find mercy,
Anda akan menemukan belas kasihan,
you’ll see
Anda akan melihat
grace, love, and beauty
anugerah, cinta, dan kecantikan
defined in his
didefinisikan dalam bukunya
face.
menghadapi.