Roll Deep – Lirik Terjemahan Avenue

Roll Deep | Judul Lagu: Avenue

CHORUS
PADUAN SUARA


I’ve found a place to live
Saya telah menemukan tempat tinggal
I got it the hard way
Saya mendapatkannya dengan cara yang sulit
A permanent address to give
Alamat permanen untuk diberikan
I got it for always
Aku selalu mendapatkannya
Nobody can tear me loose
Tidak ada yang bisa merobekku
(Yo! Eski Bwoy!) they tell me there’s no escape
(Yo! Eski Bwoy!) Mereka bilang tidak ada jalan keluar
On Heartache Avenue
Di Heartache Avenue


I’m living at 22 Heartache Avenue
Saya tinggal di 22 Heartache Avenue
Come and see me tonight I got something for you
Datang dan ketemu aku malam ini aku punya sesuatu untukmu
I’ve been hurt so I don’t wanna commit to you
Saya terluka, jadi saya tidak mau berkomitmen pada Anda
You’re hesitating
Anda ragu-ragu
What’s that, a no or a yes, stop gazin’
Apa itu, tidak atau tidak, berhenti gazin ‘
Come to my palace, its amazing
Datanglah ke istanaku yang menakjubkan
Once you come you won’t wanna leave
Begitu Anda datang, Anda tidak akan pergi
You can stay
Kamu bisa tinggal
We can start by having a chat
Kita bisa mulai dengan mengobrol
and then a glass of brandy
dan segelas brendi
Then we’ll start playing mind games
Lalu kita akan mulai bermain game pikiran
I know about girls when I play mind games
Saya tahu tentang cewek saat bermain game
She’s playing hard to get
Dia sedang bermain keras untuk mendapatkannya
That’s one of my games, I’m good at it
Itu salah satu permainan saya, saya cukup ahli dalam hal itu
My brain is shaped on mind games
Otak saya terbentuk pada permainan pikiran
since I’m 19, 0 1 7 9 days
sejak saya berumur 19, 0 1 7 9 hari
Its 0 4 R 6, ride by days
Its 0 4 R 6, naik oleh hari
now fast lane days are here
Sekarang jalur cepat hari disini
I’m like yeah, I like this
Aku seperti ya, aku suka ini
My heart is broken but my mind is moving
Hatiku hancur tapi pikiranku bergerak
Got my music career I’m movin’
Mendapat karir musik saya Saya juga; m movin & rsquo;
Alright
Baik


I’ve found a place to live
Saya telah menemukan tempat tinggal
I got it the hard way
Saya mendapatkannya dengan cara yang sulit
A permanent address to give
Alamat permanen untuk diberikan
I got it for always
Aku selalu mendapatkannya
Nobody can tear me loose
Tidak ada yang bisa merobekku
they tell me there’s no escape
mereka bilang tidak ada jalan keluar
On Heartache Avenue
Di Heartache Avenue


Listen….
Mendengarkan….
You got some funny ways about you,
Anda punya beberapa cara lucu tentang Anda,
can’t live with you I can’t live without you,
tidak bisa tinggal bersamamu Aku tidak bisa hidup tanpamu,
Love me too,
Cintai Aku juga,
But I’m doubting you, feel the same way,
Tapi saya meragukan Anda, rasakan hal yang sama,
cuz I’m crazy about you,
cuz aku tergila-gila padamu,
It’s as if you don’t care, blowing hot and cold air,
Seolah-olah Anda tidak peduli, meniup udara panas dan dingin,
we talk but you don’t ever stop there,
kita bicara tapi kamu tidak pernah berhenti disana,
tell you how i feel you don’t ever wanna hear,
katakan bagaimana perasaanku bahwa kamu tidak ingin mendengar,
we’re gettin’ mixed messages, funny text messages
kami mendapatkan pesan campuran, pesan teks lucu
could of left it, shoulda left it,
Bisa dari kiri itu, harus meninggalkannya,
feeling sharp pains in my left tit,
merasakan sakit tajam di tit saya kiri,
Goes to show that I’m a skill for you more than a bit
Pergi untuk menunjukkan bahwa saya memiliki keterampilan untuk Anda lebih dari sedikit
And give and take I know we both do shit
Dan beri dan ambil aku tahu kita berdua melakukan omong kosong
I don’t want a piece
Saya tidak ingin sepotong
I want the whole of the cake
Aku ingin seluruh kue itu
Just think about what a great couple we make
Pikirkanlah apa pasangan hebat yang kita buat
My mind’s made up
Pikiran saya & rsquo; s dibuat
Mind you, I know that I’m on the Heartache Avenue
Pikiran Anda, saya tahu bahwa saya berada di Heartache Avenue
waiting for my heart to break
Menanti hatiku untuk istirahat


I’ve found a place to live
Saya telah menemukan tempat tinggal
I got it the hard way
Saya mendapatkannya dengan cara yang sulit
A permanent address to give
Alamat permanen untuk diberikan
I got it for always
Aku selalu mendapatkannya
Nobody can tear me loose
Tidak ada yang bisa merobekku
they tell me there’s no escape
mereka bilang tidak ada jalan keluar
(Razor….)
(Pisau cukur….)
On Heartache Avenue
Di Heartache Avenue


Don’t get it you see
Jangan sampai Anda melihatnya
These days I wear my heart on my sleeve
Hari-hari ini saya memakai hati saya di lengan baju saya
I just wanna be free and do the birds and the bees
Aku hanya ingin bebas dan melakukan burung dan lebah
with whoever I please
dengan siapapun yang saya suka
You wanna meet me at the yard?
Kamu ingin menemuiku di halaman?
I’ll be there in a minute
Saya akan berada di sana sebentar lagi
If you’re willing to give me something that I wanna get
Jika Anda bersedia memberi saya sesuatu yang ingin saya dapatkan
I don’t care for a second
Aku tidak peduli sebentar
We can go upstairs, you can do my pairs
Kita bisa naik ke lantai atas, bisa pasang
You pop bras like weapons
Anda pop bra seperti senjata
No one’s looking to settle down yet
Belum ada yang mau menetap
I left my heart on my jacket downstairs in my crib
Aku meninggalkan jiwaku di jaketku di bawah tempat tidurku
I guess right here I’m ruthless
Kurasa di sini aku benar-benar kejam
I’m shooting Cupid now
Saya memotret Cupid sekarang
This heart, it’s you it’s about, I am drawing it down
Hati ini, kira-kira begini, saya menariknya ke bawah
I’m pulling down skirts and I’m down low
Saya menurunkan rok dan saya jatuh rendah
Wanna get down with some girls
Ingin turun dengan beberapa cewek
that don’t like my attitude now
itu tidak seperti sikap saya sekarang
I turn my back to ‘em
Aku memunggungi saya & lsquo;
I ain’t chattin’ to ‘em
Saya dan saya sendiri; ke & lsquo; em
If you wanna talk to me meet me at the avenue
Jika Anda ingin berbicara dengan saya, temui saya di jalan


I’ve found a place to live
Saya telah menemukan tempat tinggal
I got it the hard way
Saya mendapatkannya dengan cara yang sulit
A permanent address to give
Alamat permanen untuk diberikan
I got it for always
Aku selalu mendapatkannya
Nobody can tear me loose
Tidak ada yang bisa merobekku
they tell me there’s no escape
mereka bilang tidak ada jalan keluar
On Heartache Avenue
Di Heartache Avenue