Dalam sebuah misi ke sebuah stasiun
we ended up in the bar
Kami berakhir di bar
There were Klingons and Cyrano,
Ada Klingons dan Cyrano,
a trader who had travelled far
seorang pedagang yang telah melakukan perjalanan jauh
Uhura couldn’t resist
Uhura tidak bisa menahan diri
the fluffy thing he had for sale
Hal berbulu yang dia jual
So she brought it to the Enterprise,
Jadi dia membawanya ke Enterprise,
which proved to be a big mistake
yang terbukti menjadi kesalahan besar
Trouble with tribbles, multiplying rapidly
Masalah dengan kesukuan, berkembang biak dengan cepat
Overwhelming the starship, cute little enemy
Luar biasa kapal luar angkasa, musuh kecil yang lucu
Meanwhile at the station
Sementara di stasiun
similar problems
masalah serupa
The cargo being eaten
Kargo sedang dimakan
and obviously poisoned
dan jelas keracunan
But Klingons and tribbles
Tapi Klingons dan tribble
don’t like each other at all
sama sekali tidak saling menyukai
So a spy was revealed and the plot as well,
Jadi mata-mata terungkap dan plotnya juga,
but what to do with every furry ball?
tapi apa yang harus dilakukan dengan setiap bola berbulu?
Trouble with tribbles, multiplying rapidly
Masalah dengan kesukuan, berkembang biak dengan cepat
Overwhelming the starship, cute little enemy
Luar biasa kapal luar angkasa, musuh kecil yang lucu