Anda bilang senang bersenang-senang
You’re no different than the rest
Anda tidak berbeda dari yang lain
And you know it’s not the first time
Dan kau tahu ini bukan pertama kalinya
That you’ve given it your best.
Bahwa Anda telah memberikan yang terbaik.
But for some unknown reason
Tapi untuk beberapa alasan yang tidak diketahui
There’s no quest straight to the top
Tidak ada pencarian langsung ke puncak
And I can see no reason
Dan aku tidak melihat alasan
Why it’s ever gonna stop.
Kenapa harus berhenti.
Straight to the top
Langsung ke atas
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
Goin’ straight to the top
Goin ‘langsung ke atas
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
Straight to the top
Langsung ke atas
And it feels like forever
Dan rasanya seperti selamanya
Is right there in my hand
Apakah ada di tanganku?
No more playin’ never, never
Tidak ada lagi playin ‘never, never
With those one night stands
Dengan satu malam itu berdiri
Oh, my temperatures risin’
Oh, suhu saya meningkat ‘
The thermometer’s gonna pop
Termometer itu akan pop
And I can see no reason
Dan aku tidak melihat alasan
Why it’s ever gonna stop
Kenapa harus berhenti
Straight to the top
Langsung ke atas
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
We’re goin’ straight to the top, baby.
Kami langsung ke atas, sayang.
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
Straight to the top
Langsung ke atas
Hey, well just you and me, baby.
Hei, baik hanya kamu dan aku, sayang
There’s room at the top and we’re on our way there.
Ada ruangan di atas dan kami dalam perjalanan ke sana.
So don’t try to drag us down, because we’re gonna stay there.
Jadi jangan coba menyeret kita ke bawah, karena kita akan tinggal di sana.
Just you and me
Hanya kamu dan saya
‘Cause that’s all I ever want it to be, yeah!
Karena hanya itu yang kuinginkan, ya!
Straight to the top!
Langsung ke atas!
Straight to the top!
Langsung ke atas!
Straight to the top!
Langsung ke atas!
Oh there’s never any question
Oh tidak pernah ada pertanyaan
When you know she’s the one
Bila Anda tahu dia dia
Yeah, and it’s all so plain and simple
Ya, dan itu semua sangat sederhana dan sederhana
Lookin’ back at what you’ve done
Lihatlah kembali apa yang telah Anda lakukan
Yeah, looking at the future
Ya, melihat masa depan
It sure looks sunny, and bright.
Pasti terlihat cerah, dan cerah.
And it’s such a good, good feelin’
Dan itu seperti yang baik, baik feelin ‘
When you’re doin’ something right.
Bila Anda melakukan sesuatu dengan benar.
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
We’re goin’ straight to the top, baby.
Kami langsung ke atas, sayang.
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
Oh, straight to the top, baby
Oh, langsung ke atas, sayang
Straight to the top
Langsung ke atas
Oh Straight to the top.
Oh Langsung ke atas.
Straight to the top
Langsung ke atas
Straight to the top
Langsung ke atas
It ain’t never gonna stop
Tidak akan pernah berhenti
Goin’ straight to the top, yeah.
Goin ‘langsung ke atas, ya.
Straight to the top.
Langsung ke atas.
Straight to the top.
Langsung ke atas.
Just you and me, baby,
Hanya kau dan aku, sayang,
It ain’t never gonna stop.
Tidak akan pernah berhenti.
Straight to the top, whew!
Langsung ke atas, wah!
Straight to the top
Langsung ke atas
Straight to the top
Langsung ke atas
Goin’ all the way, baby
Goin ‘sepanjang jalan, sayang
It ain’t never gonna stop.
Tidak akan pernah berhenti.
Oh, oh, oh, oh, ow!Yeah, yeah!
Oh, oh, oh, oh, ow! Yeah, yeah!