Sara Groves – Painting Pictures Of Egypt Lirik Terjemahan

Sara Groves | Judul Lagu: Painting Pictures Of Egypt

Verse 1:
Ayat 1:
I don't want to leave here
Saya tidak ingin pergi dari sini
I don't want to stay
Saya tidak ingin tinggal
It feels like pinching to me
Rasanya seperti mencubit saya
Either way
Either way
And the places I long for the most
Dan tempat yang paling lama aku rindukan
Are the places where I've been
Apakah tempat saya pernah berada?
They are calling out to me
Mereka memanggil saya
Like a long lost friend
Seperti teman lama yang hilang


Verse 2:
Ayat 2:
It's not about losing faith
Ini bukan tentang kehilangan kepercayaan
It's not about trust
Ini bukan tentang kepercayaan
It's all about comfortable
Ini semua tentang nyaman
When you move so much
Bila Anda bergerak begitu banyak
And the place I was wasn't perfect
Dan tempat saya tidak sempurna
But I had found a way to live
Tapi aku telah menemukan cara untuk hidup
And it wasn't milk or honey
Dan itu bukan susu atau madu
But then neither is this
Tapi tidak demikian
Chorus: I've been painting pictures of Egypt
Chorus: Saya sudah melukis gambar-gambar Mesir
Leaving out what it lacks
Meninggalkan apa yang kurang
And the future feels so hard
Dan masa depan terasa begitu keras
And I want to go back
Dan aku ingin kembali
But the places they used to fit me
Tapi tempat-tempat yang mereka gunakan untuk menyesuaikan diri dengan saya
Cannot hold the things I've learned
Tidak dapat menahan hal-hal yang telah saya pelajari
Those roads were closed off to me
Jalan-jalan itu tertutup bagi saya
While my back was turned
Sementara punggungku berbalik


Verse 3:
Ayat 3:
The past is so tangible
Masa lalu begitu nyata
I know it by heart
Aku tahu itu dengan hati
Familiar things are never easy
Hal yang Familiar tidak pernah mudah
To discard
Untuk membuang
I was dying for some freedom
Aku sangat ingin kebebasan
But now I hesitate to go
Tapi sekarang aku ragu untuk pergi
I am caught between the Promise
Saya terjebak antara Janji
And the things I know
Dan hal-hal yang saya tahu
Chorus
Paduan suara
Bridge: If it comes to quick
Jembatan: Jika cepat
I may not appreciate it
Saya mungkin tidak menghargainya
Is that the reason behind all this time and sand?
Apakah itu alasan di balik semua waktu dan pasir ini?
And if it comes to quick
Dan jika datang ke cepat
I may not recognise it
Saya mungkin tidak mengenalinya
Is that the reason behind all this time and sand?
Apakah itu alasan di balik semua waktu dan pasir ini?

Terjemahan Lirik Lagu Sara Groves Lainnya