Yah, saya dikenal karena makan kue,
When me don’t, they shout,
Bila saya tidak, mereka berteriak,
“Look, he trying to throw loyal fans a curve!
“Dengar, dia mencoba melempar penggemar setia ke sebuah kurva!
What he doing eating fish,
Apa yang dia lakukan makan ikan,
Or vegetable dish?
Atau hidangan sayuran?
Man, he sure got a lot of nerve!”
Man, dia pasti punya banyak keberanian! “
Well, me answer you straight,
Nah, saya jawab anda lurus,
When me filling up plate,
Saat aku mengisi piring,
Taking only cookies is all wrong!
Mengambil hanya cookie adalah salah!
‘Cause you also got to eat
Karena kamu juga harus makan
Fruit or veggies and meat
Buah atau sayuran dan daging
If you want to be healthy and strong!
Jika Anda ingin menjadi sehat dan kuat!
Word up! ( not in this translation, but CM does say this on the video )
Firman sampai! (tidak dalam terjemahan ini, tapi CM mengatakan hal ini di video)
(Chorus)
(Paduan suara)
Healthy food!
Makanan sehat!
Boy, it taste so good.
Wah, rasanya enak sekali.
Me one healthy dude
Saya seorang pria sehat
‘Cause me eat healthy food.
Karena saya makan makanan sehat.
Me love it boiled or stewed,
Aku suka itu direbus atau direbus,
Me love it whole or chewed.
Saya suka utuh atau dikunyah.
You’d feel just great if you’d
Anda akan merasa hebat jika Anda melakukannya
Eat some healthy food!
Makanlah beberapa makanan sehat!
Me promise that when you eat varied menu,
Saya berjanji bahwa ketika Anda makan menu bervariasi,
You get more out of every meal.
Anda mendapatkan lebih banyak dari setiap makan.
You need balanced diet,
Anda butuh diet seimbang,
Come on and try it!
Ayo dan coba!
Not believe how great you’ll feel!
Tidak percaya betapa hebatnya perasaanmu!
Munch some carrots or beans
Mengunyah beberapa wortel atau kacang-kacangan
Or poultry or greens,
Atau unggas atau sayuran hijau,
Along with your chocolate chip.
Seiring dengan keping cokelatmu.
And banana or plum
Dan pisang atau plum
Will make you go, “Yum!”
Akan membuat Anda pergi, “Yum!”
Nutrition— it really hip!
Nutrisi — itu benar-benar hip!
( repeat chorus )
(ulangi paduan suara)
There broiled spring chicken,
Ada broiler ayam musim semi,
Grapes ripe for picking,
Anggur matang untuk dipetik,
And swordfish, tuna and trout.
Dan ikan todak, tuna dan ikan trout.
And apple and cherry,
Dan apel dan ceri,
And all kinds of berry,
Dan semua jenis berry,
And broccoli and Brussel sprout!
Dan brokoli dan Brussel bertunas!
There lettuce, tomato,
Ada selada, tomat,
Boiled new potato,
Rebus kentang baru,
There spinach and celery and beet.
Ada bayam dan seledri dan bit.
Milk and honey and cheese,
Susu dan madu dan keju,
Peanuts, peppers, and peas,
Kacang tanah, paprika, dan kacang polong,
Pears and peaches and cream of wheat!
Pir dan buah persik dan krim gandum!
( repeat chorus twice )
(ulangi paduan suara dua kali)