Diucapkan: Animal Department Store, lift akan turun!
( the same voice says the parts in brackets )
(suara yang sama mengatakan bagian dalam tanda kurung)
A kitty and a cat with mittens brand new
Kitty dan kucing dengan mitten merek baru
Got into an elevator (top floor)
Masuk ke lift (lantai atas)
Then there were two
Lalu ada dua
1, 2 !
1, 2!
Two little animals feeling carefree
Dua binatang kecil merasa riang
A bull came from market
Seekor banteng berasal dari pasar
Then there were three
Lalu ada tiga
1, 2, 3 !
1, 2, 3!
Three little animals waiting to arrive
Tiga binatang kecil menunggu sampai tiba
In came a mule and a mare
Di datang seekor keledai dan kuda betina
And then there were five
Lalu ada lima
1, 2, 3, 4, 5 !
1, 2, 3, 4, 5!
Five little animals acting sedate
Lima binatang kecil berakting tenang
The Doggy family joined them
Keluarga Doggy bergabung dengan mereka
And then there were eight
Dan kemudian ada delapan
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 !
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
Eight little animals standing in a line
Delapan binatang kecil berdiri dalam antrean
Shep the sheep sauntered in
Domba domba melenggang masuk
And then there were nine
Lalu ada sembilan
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 !
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9!
Nine little animals waiting yet again
Sembilan binatang kecil menunggu lagi
Mr. Hog got on
Pak Hog melanjutkan
And then there were ten
Lalu ada sepuluh
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 !
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Ten little animals, the ride’s all done
Sepuluh hewan kecil, semua tumpuan sudah selesai
Left the elevator empty (ground floor)
Kiri lift kosong (lantai dasar)
Then there were none
Lalu tidak ada