Sesame Street – Lirik Terjemahan If Moon Was Cookie

Sesame Street | Judul Lagu: If Moon Was Cookie

Spoken: Oh, me love to look at sky at night, to see stars go twinkle-twinkle.
Diucapkan: Oh, saya suka melihat langit di malam hari, untuk melihat bintang-bintang berkelap-kelip.
But, you know what me love to look at most – the moon.
Tapi, Anda tahu apa yang paling saya sukai – bulan.
It’s so big and round. And you know what moon remind me of?
Ini sangat besar dan bulat. Dan kau tahu apa bulan mengingatkanku pada?
It remind me of big delicious cookie!
Ini mengingatkan saya pada kue lezat yang lezat!
Imagine, imagine what me do if moon was cookie.
Bayangkan, bayangkan apa yang saya lakukan jika bulan adalah kue.
Imagine.
Membayangkan.


Sung:
Sung:
If moon was cookie, me think me would be
Jika bulan adalah kue, saya pikir saya akan begitu
The happiest monster you’ve ever seen
Monster paling bahagia yang pernah Anda lihat
I’d put on a spacesuit and up through the night
Aku akan memakai pesawat ruang angkasa dan sepanjang malam
I’d ride in a rocket and go take a bite
Saya akan naik roket dan pergi menggigit


Me take bite from here, me take bite from there
Saya mengambil gigitan dari sini, saya menggigit dari sana
And pretty soon me bite everywhere
Dan sebentar lagi saya menggigit dimana-mana
Me eat with both hands, don’t need fork or spoon
Saya makan dengan kedua tangan, tidak perlu garpu atau sendok
I’d chew it all up, until there’s no moon
Aku akan mengunyah semuanya, sampai tidak ada bulan


Spoken:
Lisan:
Who turned out the lights? Oh, me know what happened.
Siapa yang mematikan lampu? Oh, aku tahu apa yang terjadi.
Me ate moon and now there’s no moonlight.
Saya makan bulan dan sekarang tidak ada cahaya bulan.


Sung:
Sung:
If moon was Cookie it wouldn’t be fine
Jika bulan adalah Cookie tidak akan baik-baik saja
‘Cause if me ate it, then it wouldn’t shine
Karena jika saya memakannya, maka itu tidak akan bersinar
Me come to the window and look up at night
Saya datang ke jendela dan melihat ke atas pada malam hari
But no little moonbeams would give me the light
Tapi tidak ada moonbeams kecil yang bisa memberi saya cahaya


So me not like to say it, but it clear to me
Jadi saya tidak suka mengatakannya, tapi itu jelas bagi saya
We’re lucky that moon is not a cookie
Kita beruntung bulan itu bukan kue

Terjemahan Lirik Lagu Sesame Street Lainnya