Simple Minds – Lirik Terjemahan Sign O’ The Times

Simple Minds | Judul Lagu: Sign O' The Times

Oh Yeah
Oh ya
In France a skinny man
Di Prancis seorang pria kurus
Died of a big disease with a litte name
Meninggal karena penyakit besar dengan nama litte
By chance his girlfriend came across a needle
Secara kebetulan pacarnya menemukan sebuah jarum
And soon she did the same
Dan segera dia melakukan hal yang sama
At homethere are seventeen-year-old boys
Di hometel ada anak laki-laki berusia tujuh belas tahun
And their idea of fun
Dan ide mereka menyenangkan
Is being in a gang called The Disciples
Sedang berada di geng yang disebut The Murid
High on crack, totin’ a machine gun
Tingginya retak, diikatkan senapan mesin


Time Time
Waktu Waktu


Hurricane Annie ripped the ceiling off a church
Badai Annie merobek langit-langit gereja
And killed everyone inside
Dan membunuh semua orang di dalam
You turn on the telly and every other story
Anda menyalakan televisi dan setiap cerita lainnya
Is tellin’ you somebody died
Apakah ada seseorang yang meninggal?


Sister killed here baby cuz she could affort to feed it
Saudari terbunuh di sini karena dia bisa memberi makan
And we’re sending people to the moon
Dan kita mengirim orang ke bulan
In September my cousin tried Reefer for the very first time
Pada bulan September sepupu saya mencoba Reefer untuk pertama kalinya
Now he’s doing Horse, it’s June
Sekarang dia sedang berkuda, ini bulan juni


Time Time
Waktu Waktu


It’s silly, no? When a rocket ship explodes
Ini konyol, bukan? Saat sebuah kapal roket meledak
And everybody still wants to fly
Dan semua orang masih ingin terbang


Some say a man ain’t happy
Ada yang bilang seorang pria tidak senang
Unless a man truly dies
Kecuali seseorang benar-benar mati
Oh why
Oh mengapa


Time Time
Waktu Waktu


Baby make a speech, Star Wars fly
Baby berpidato, Star Wars terbang
Neighbours just shine it on
Tetangga hanya menyalakannya
But if a night falls and a bomb falls
Tapi jika malam tiba dan bom jatuh
Will anybody see the dawn
Apakah ada yang melihat fajar


Time Time
Waktu Waktu


It’s silly, no? When a rocket ship explodes
Ini konyol, bukan? Saat sebuah kapal roket meledak
And everybody still wants to fly
Dan semua orang masih ingin terbang


Some say a man ain’t happy
Ada yang bilang seorang pria tidak senang
Unless a man truly dies
Kecuali seseorang benar-benar mati
Oh why
Oh mengapa


Time Time
Waktu Waktu


Sign O’ The Times mess with your mind
Sign O ‘The Times berantakan dengan pikiran Anda
Hurry before it’s too late
Cepat sebelum terlambat
Let’s fall in love, get married, have a baby
Mari jatuh cinta, menikah, punya bayi
We’ll call him Hate…if it’s a boy
Kita akan memanggilnya Benci … kalau itu anak laki-laki


Time Times
Waktu Waktu


Time Time
Waktu Waktu

Terjemahan Lirik Lagu Simple Minds Lainnya