Slayer – Reborn Lirik Terjemahan

Slayer | Judul Lagu: Reborn

(Lyrics – King, Music – Hanneman)
(Lyrics – Raja, Musik – Hanneman)


Convicted witch my life will end
Penyihir yang dihukum hidupku akan berakhir
At midnight on the stake
Pada tengah malam di tiang
My dedicated life was spent
Hidupku yang berdedikasi dihabiskan
To insubordinate
Untuk membangkang
Secured by lock inside a cell
Diamankan dengan mengunci di dalam sel
Imprisoned for no crime
Dipenjara tanpa kejahatan
The shackles will be useless
Belenggu akan sia-sia belaka
When your life is out of time
Bila hidupmu sudah kehabisan waktu


Incantation spell gone by
Mantra mantra berlalu
I will see life again
Aku akan melihat hidup kembali
My deals will made eternally
Kesepakatan saya akan dibuat selamanya
I signed the book of red
Saya menandatangani buku merah
My rage will be unleashed again
Kemarahan saya akan dilepaskan lagi
Burning the next morn
Membakar pagi berikutnya
Death means nothing, there is no end
Kematian berarti apa-apa, tidak ada akhir
I will be reborn
Aku akan terlahir kembali


No gift of exile in my fate
Tidak ada hadiah pengasingan dalam takdirku
I'll get no amnesty
Aku tidak akan mendapat amnesti
You can't control my destiny
Anda tidak bisa mengendalikan takdir saya
There is no habitual need
Tidak ada kebutuhan biasa
Proclaim my death, to end my wrath
Diskusikan kematianku, untuk mengakhiri murka-Ku
It takes more than one try
Dibutuhkan lebih dari satu percobaan
Indulge your ineffective curse
Manjakan kutukan Anda yang tidak efektif
I will never die
Saya tidak akan pernah mati


You think by killing me tonight
Anda pikir dengan membunuh saya malam ini
My powers will not rise
Kekuatan saya tidak akan naik
There'll be nowhere for you to run
Tidak akan ada tempat untuk Anda jalankan
When my hatred comes to life
Saat kebencian saya terwujud
Condemned to fill the prophecy
Terkutuk untuk mengisi ramalan itu
Allowing no first born
Tidak melahirkan anak sulung
Defy your morbid declaration
Tantang pernyataan mengerikan Anda
Leave you ripped and torn
Tinggalkan Anda robek dan robek


(LEAD: HANNEMAN)
(LEAD: HANNEMAN)


Count your blessing would be priest
Hitunglah berkatmu pastilah menjadi imam
As I burn upon the stake
Saat aku membakar pasak
You'd be forgiven endlessly
Anda akan dimaafkan tanpa henti
But your values are all fake
Tapi nilai Anda semua palsu
Forever servant of my Lord
Selaku pelayan Tuhanku
By choice and not submission
Dengan pilihan dan tidak tunduk
Maybe now I've made you wonder
Mungkin sekarang aku sudah membuatmu bertanya-tanya
Am I superstition
Apakah saya takhayul


Incantation spell gone by
Mantra mantra berlalu
I will live again
Aku akan hidup kembali
My deals will made eternally
Kesepakatan saya akan dibuat selamanya
I signed the book in red
Saya menandatangani buku dengan warna merah
My rage will be unleashed again
Kemarahan saya akan dilepaskan lagi
Burning the next morn
Membakar pagi berikutnya
Death means nothing there is no end
Kematian berarti tidak ada akhir
I will be reborn
Aku akan terlahir kembali


(LEAD: HANNEMAN)
(LEAD: HANNEMAN)

Terjemahan Lirik Lagu Slayer Lainnya