Sonata Arctica – Blank File Lirik Terjemahan

Sonata Arctica | Judul Lagu: Blank File

It is your new best friend, new eye in your private den
Ini adalah teman terbaik baru Anda, mata baru di ruang pribadi Anda
And you can find the world inside it every day
Dan Anda bisa menemukan dunia di dalamnya setiap hari
They know what you did today, hear everything you say
Mereka tahu apa yang Anda lakukan hari ini, mendengar semua yang Anda katakan
And when they send you mail,
Dan saat mereka mengirimi Anda surat,
they know where you will go sometime next day
mereka tahu kemana kamu akan pergi suatu hari nanti


They know your life, they have a file about you
Mereka tahu hidup Anda, mereka memiliki file tentang Anda
They built your life, so they…
Mereka membangun hidupmu, jadi mereka …


Know what you like and know what you yearn
Tahu apa yang Anda sukai dan tahu apa yang Anda rindukan
but they don't know a thing about me
Tapi mereka tidak tahu apa-apa tentang saya
I'm not that easy, I'm blank file in their memory
Aku tidak semudah itu, aku file kosong dalam ingatan mereka


Caught in the web again, inside your private den
Terperangkap di web lagi, di dalam ruang pribadi Anda
Where you can go to moon
Dimana kamu bisa pergi ke bulan
or meet some people you will never see
atau bertemu beberapa orang yang tidak akan pernah Anda lihat
You are a file in there, money in an open fair
Anda adalah file di sana, uang di tempat terbuka
You're a slave among the slaves, waiting for Y2K with a
Anda adalah budak di antara para budak, menunggu Y2K dengan a
fear
takut


They know your life, they have a file about you
Mereka tahu hidup Anda, mereka memiliki file tentang Anda
They built your life, so they…
Mereka membangun hidupmu, jadi mereka …


Know what you like and know what you yearn
Tahu apa yang Anda sukai dan tahu apa yang Anda rindukan
but they don't know a thing about me
Tapi mereka tidak tahu apa-apa tentang saya
I'm not that easy, I'm blank file in their memory
Aku tidak semudah itu, aku file kosong dalam ingatan mereka


Still they try to take over, control my life,
Tetap saja mereka mencoba untuk mengambil alih, mengendalikan hidup saya,
but no one can do it but me
Tapi tidak ada yang bisa melakukannya kecuali aku
I'm not that easey, I'm blank file in their memory
Aku tidak begitu mudah, aku file kosong dalam ingatan mereka


Know what you like and know what you yearn
Tahu apa yang Anda sukai dan tahu apa yang Anda rindukan
but they don't know a thing about me
Tapi mereka tidak tahu apa-apa tentang saya
I'm not that easy, I'm blank file in their memory
Aku tidak semudah itu, aku file kosong dalam ingatan mereka


I am waiting, hoping and praying
Saya menunggu, berharap dan berdoa
to see – how this – will end – when they go down
untuk melihat – bagaimana ini – akan berakhir – ketika mereka turun


How can it be, that you cannot see
Bagaimana bisa, bahwa Anda tidak dapat melihat
what they are doing with thee
apa yang mereka lakukan denganmu
You are a life, new file in their memory, now they
Anda adalah hidup, file baru dalam ingatan mereka, sekarang mereka


Know what you like and know what you yearn
Tahu apa yang Anda sukai dan tahu apa yang Anda rindukan
but they don't know a thing about me
Tapi mereka tidak tahu apa-apa tentang saya
I'm not that easy, I'm blank file in their memory
Aku tidak semudah itu, aku file kosong dalam ingatan mereka


How can it be, that you cannot see
Bagaimana bisa, bahwa Anda tidak dapat melihat
what they are doing with thee
apa yang mereka lakukan denganmu
spending your time, living your life
menghabiskan waktumu, menjalani hidupmu
inside their machines there is one empty file, it is me
Di dalam mesin mereka ada satu file kosong, itu aku

Terjemahan Lirik Lagu Sonata Arctica Lainnya