Sonata Arctica – Lagu My Land Lirik Terjemahan

Sonata Arctica | Judul Lagu: My Land

My own land has closed its gates on me
Tanah saya sendiri telah menutup pintu gerbang saya
All alone in world, it's scaring me
Semua sendirian di dunia ini, membuatku takut


I am here to prove you wrong
Saya di sini untuk membuktikan bahwa Anda salah
I'm accused of something I live for
Saya dituduh melakukan sesuatu yang saya jalani


In my dreamland, there's some who understands
Di alam mimpiku, ada beberapa yang mengerti
A friendly soul, trusting life in my hands
Jiwa yang ramah, mempercayai kehidupan di tanganku


Yes, I gave it all I can
Ya, saya memberikan semua yang saya bisa
Now it's invaded by a stranger
Sekarang diserang oleh orang asing


Keep in mind what you have heard today
Ingat apa yang telah Anda dengar hari ini
You might find that you're not so brave
Anda mungkin merasa bahwa Anda tidak begitu berani
Are you man enough, carry the load all alone
Apakah Anda cukup jantan, bawalah beban itu sendiri?
When other have your own
Bila lainnya punya milik sendiri


My old land is but a pile of sand
Lahan lamaku hanyalah tumpukan pasir
Cold and bare but something still is there
Dingin dan telanjang tapi ada sesuatu yang masih ada


I am here to claim my land
Saya di sini untuk menuntut tanah saya
You can't keep me away forever
Anda tidak bisa menjauhkan saya selamanya


Keep in mind what you have heard today
Ingat apa yang telah Anda dengar hari ini
You might find that you're not so brave
Anda mungkin merasa bahwa Anda tidak begitu berani
Are you man enough, carry the load all alone
Apakah Anda cukup jantan, bawalah beban itu sendiri?
When other have your own
Bila lainnya punya milik sendiri


I'm a true patriot, you are my land,
Saya adalah seorang patriot sejati, Anda adalah tanah saya,
you have my soul, you have all I had
Anda memiliki jiwaku, Anda memiliki semua yang saya miliki
Now I am here, and I want it all back
Sekarang aku di sini, dan aku menginginkan semuanya kembali


In my dreams, I climb the hills I see
Dalam mimpiku, aku mendaki bukit yang kulihat
and let a gentle breeze lead me to
dan biarkan angin sepoi-sepoi mengantarku
plains I once have seen and
dataran yang pernah saya lihat dan
Clear blue sky, I swim in lakes I find
Langit biru jernih, aku berenang di danau yang kutemukan
I build a house right there
Saya membangun rumah di sana
that you can't take away
bahwa Anda tidak bisa mengambilnya


I am here to claim my land
Saya di sini untuk menuntut tanah saya
you can't keep me away, forever, ever
Anda tidak bisa menjauhkan saya, selamanya, selamanya


Keep in mind what you have heard today
Ingat apa yang telah Anda dengar hari ini
You might find that you're not so brave
Anda mungkin merasa bahwa Anda tidak begitu berani
Are you man enough, carry the load all alone
Apakah Anda cukup jantan, bawalah beban itu sendiri?
When other have your own
Bila lainnya punya milik sendiri

Terjemahan Lirik Lagu Sonata Arctica Lainnya