Soul Asylum – Lirik Terjemahan Blood Into Wine

Soul Asylum | Judul Lagu: Blood Into Wine

Nothing happened, it’s just two people passing through
Tidak ada yang terjadi, hanya dua orang yang lewat
Hearing voices in my head, hope they never lie to you
Mendengar suara di kepala saya, berharap mereka tidak pernah berbohong kepada Anda


Why’s something always gotta be up with you
Kenapa ada sesuatu yang selalu ada bersamamu?
Whatever I do is never enough for someone like you
Apa pun yang saya lakukan tidak pernah cukup bagi seseorang seperti Anda
Passing through you all the time
Melewati Anda sepanjang waktu
Turning blood into wine
Mengubah darah menjadi anggur
Turning blood into wine
Mengubah darah menjadi anggur


Who’ll forgive me, who’s to say if it’s right or wrong
Siapa yang akan memaafkan saya, siapa bilang kalau itu benar atau salah?
And you won’t see me in a light that shines on me
Dan Anda tidak akan melihat saya dalam cahaya yang menyinari saya


And how come something’s always gotta be up with you
Dan kenapa ada sesuatu yang selalu ada bersamamu?
Back on my feet but the night’s getting long, do you think about me too
Kembali ke kaki saya tapi malam semakin lama, apakah Anda juga memikirkan saya?
Turning blood into wine
Mengubah darah menjadi anggur
It’s passing through you all the time
Ini melewati Anda sepanjang waktu
Turning blood into wine
Mengubah darah menjadi anggur


Three more days and you’ll be hanging on the line
Tiga hari lagi dan Anda akan tergantung di telepon
And if they ask you how I’m doing
Dan jika mereka bertanya bagaimana keadaan saya
Just tell ‘em that I’m fine
Katakan saja bahwa aku baik-baik saja


Staying out all the time
Tetap keluar sepanjang waktu
Is turning blood into wine
Membalikkan darah menjadi anggur
Turning blood into wine
Mengubah darah menjadi anggur
Blood into wine
Darah menjadi anggur

Terjemahan Lirik Lagu Soul Asylum Lainnya