Streetcars dan tanda berhenti
And a cool breeze
Dan angin sepoi-sepoi
My name is windy
Nama saya berangin
The train tracks waver
Kereta rel goyah
As the train comes in sight
Saat kereta datang terlihat
I stop to shake of the cold
Aku berhenti untuk mengguncang kedinginan
Just in the nick of time
Tepat pada waktunya
You see I’ve got little money
Anda lihat saya punya sedikit uang
But I’ve got a six pack of beer
Tapi aku punya enam pak bir
And for the rest of the night you know that
Dan sepanjang malam kau tahu itu
I’ll be doing all right if I can get off of here.
Aku akan baik-baik saja kalau bisa turun dari sini.
I get off with chin buried into my chest
Aku turun dengan dagu terkubur di dadaku
And the cold wind pierces right through my vest; it’s just a test
Dan angin dingin menerobos menembus rompiku; itu hanya sebuah ujian
Save me tonight
Selamatkan aku malam ini
You know that I would be doing all right
Anda tahu bahwa saya akan baik-baik saja
And it’s only a quarter to nine
Dan hanya seperempat sampai sembilan
And I just need a little more time
Dan aku hanya butuh sedikit waktu lagi
To be in love with myself and no one else
Mencintai diri sendiri dan tidak ada orang lain
So roll me over roll me all threw the night
Jadi, gulingkan aku untuk menggulingkan saya semua malam ini
And hold me close to you,
Dan pegang aku dekat denganmu,
I smell hot chocolate burning in the kitchen down stairs,
Aku mencium bau cokelat panas di dapur menuruni tangga,
And it’s monumental to me
Dan itu sangat monumental bagiku
It’s just in the nick of time
Hanya sebentar saja
You see I’ve got little money, but I’ve got a bottle of wine
Anda lihat saya punya sedikit uang, tapi saya punya sebotol anggur
I get off with my chin buried into my chest
Aku turun dengan daguku terkubur di dadaku
And the cold wind pierces right through my vest; it’s just a test
Dan angin dingin menerobos menembus rompiku; itu hanya sebuah ujian
Save me tonight
Selamatkan aku malam ini
You know that I would be doing all right
Anda tahu bahwa saya akan baik-baik saja
And it’s only a quarter to nine
Dan hanya seperempat sampai sembilan
And I just need a little more time
Dan aku hanya butuh sedikit waktu lagi
To be in love with myself and no one else
Mencintai diri sendiri dan tidak ada orang lain
To be in love with my self and no one
Mencintai diri sendiri dan tidak seorangpun