Steve Harley – My Only Vice (Is The Fantastic Prices I Charge For Being Eaten Alive) Lirik Terjemahan

Steve Harley | Judul Lagu: My Only Vice (Is The Fantastic Prices I Charge For Being Eaten Alive)

Simply Lorraine sings for a while
Cukup Lorraine bernyanyi untuk sementara waktu
In a three-octave harmonica style
Dalam gaya harmonika tiga oktaf
It’s easy to see her harmony
Sangat mudah untuk melihat keharmonisannya
stabbing at my songs from behind
menusuk lagu-laguku dari belakang
Trying to stick her cosmic philosopher’s
Mencoba menempelkan filsuf kosmisnya
words into rhymes
kata-kata menjadi sajak
Nobody can tell it the same
Tidak ada yang bisa mengatakannya sama
To her evcrything’s just like a game
Untuk dia evcrything seperti permainan
But she’ll make it seem some big machine’s
Tapi dia akan membuatnya tampak seperti mesin besar
driving you clean outa your mind
Mengemudi Anda membersihkan pikiran Anda
Come on admit it, that’s just the limit,
Ayo mengakuinya, itu hanya batasnya,
we’ve travelled from mad to sublime
Kami telah melakukan perjalanan dari yang gila ke yang agung


Chorus:
Paduan suara:
Oh she’s a lady from a background of pearls
Oh, dia wanita dari latar belakang mutiara
Who’s tormenting and bending my world
Siapa yang menyiksa dan membengkokkan duniaku
My only vice is the fantastic prices I
Satu-satunya wakil saya adalah harga fantastis saya
Charge for being eaten alive. . .
Biaya untuk dimakan hidup-hidup. . .


So Nina can paint dragons on guitars
Jadi Nina bisa melukis naga dengan gitar
She can roll up a Victorian vase,
Dia bisa menggulung vas bergaya Victoria,
That gal can sweep, skip,
Gal itu bisa menyapu, melompati,
jump and leap into a room full of clowns,
melompat dan melompat ke ruangan penuh badut,
No one’ll tame her, no one’ll claim her,
Tidak ada yang akan menjinakkannya, tidak ada yang akan menuntutnya,
’til she’s been at least all around
Sampai dia setidaknya ada di sekitar sini
Doreen is a hunk of a man,
Doreen adalah sebongkah seorang pria,
she can wipe every boy from the land
dia bisa menghapus setiap anak laki-laki dari tanah
But Lorraine can fly it way outa sight
Tapi Lorraine bisa menerbangkannya jauh dari penglihatan
then bring it on back to the fold
lalu bawa kembali ke paro
Give me a chance, I want romance,
Beri aku kesempatan, aku ingin romansa,
don’t give me your love quite so cold
Jangan beri aku cintamu cukup dingin


Chorus:
Paduan suara:

Terjemahan Lirik Lagu Steve Harley Lainnya