Sublime – Lagu Ebin Lirik Terjemahan

Sublime | Judul Lagu: Ebin

(You could hear the fuckin’ fleas crawlin’ on my nuts)
(Anda bisa mendengar kutu busuk ‘crawled’ pada kacang saya)
Out my window cool and bright
Di luar jendelaku sejuk dan cerah
Fade so slowly into night
Fade begitu perlahan sampai malam
Funny how things look the same
Lucu bagaimana keadaan terlihat sama
Now that my friend Ebin’s changed
Sekarang teman saya Ebin sudah berubah


Ebin was a coolie that I used to know
Ebin adalah kuli yang biasa saya kenal
Now he’s down with the PLO
Sekarang dia bersama PLO
He’s cold kickin it live with the KKK
Dia menendangnya dingin dengan KKK
No xxx No JFA
Tidak ada xxx Tidak ada JFA


Coolie was sportin’ black denim shoes
Coolie adalah sepatu denim hitam sportin
Dealing he was looking for something to use
Berurusan dia mencari sesuatu untuk digunakan
With a pistol in his pocket and a bottle of booze
Dengan pistol di sakunya dan sebotol minuman keras
Well, it could be me or it could be you
Yah, bisa jadi aku atau bisa jadi kamu
Oh feels like my whole life is rearranged
Oh rasanya seluruh hidupku sudah diatur ulang


Oh Ebin you’ve changed
Oh Ebin kamu sudah berubah
Ebin, Ebin, Ebin, Ebin you’ve…
Ebin, Ebin, Ebin, Ebin Anda sudah …
Oh how you’ve changed
Oh bagaimana kamu telah berubah
Oh you’ve changed,
Oh kamu sudah berubah,
Oh how you’ve changed
Oh bagaimana kamu telah berubah


I give you a hard time, didn’t want to stay
Saya memberi Anda waktu yang sulit, tidak mau tinggal
Got outta jail just the very next day
Keluar dari penjara keesokan harinya
It’s plain to see my friend Ebin is a Nazi
Sudah jelas kalau melihat teman saya Ebin adalah seorang Nazi
He was a Nazi yeah, yeah, yeah
Dia adalah seorang Nazi ya, ya, ya


Hooked on crack just the other day
Tertarik pada retak beberapa hari yang lalu
Now he’s down with the CIA
Sekarang dia bersama CIA
We got covert operation in Vietnam
Kami mendapat operasi rahasia di Vietnam
Making hits and assassination he’s long gone
Membuat hit dan pembunuhan dia sudah lama pergi


He went down to protect his country
Dia turun untuk melindungi negaranya
Eat Mexican food and makes lots o’ money
Makan makanan Meksiko dan buat banyak uang
Come back a God and drive a big white car
Kembalilah Tuhan dan bawakan mobil putih besar
And take himself a plane down to Nicaragua
Dan naik pesawat ke Nikaragua
Well it feels like I’m the only one to blame
Yah rasanya aku satu-satunya yang harus disalahkan


Oh Ebin you’ve changed
Oh Ebin kamu sudah berubah
Ebin, Ebin, Ebin, Ebin you’ve
Ebin, Ebin, Ebin, Ebin kamu sudah
Oh you’ve changed,
Oh kamu sudah berubah,
Oh you’ve changed,
Oh kamu sudah berubah,
Oh how you’ve changed
Oh bagaimana kamu telah berubah


I give you a hard time, didn’t want to stay
Saya memberi Anda waktu yang sulit, tidak mau tinggal
Got outta jail just the very next day
Keluar dari penjara keesokan harinya
It’s plain to see my friend Ebin is a Nazi
Sudah jelas kalau melihat teman saya Ebin adalah seorang Nazi
He was a Nazi yeah, yeah, yeah
Dia adalah seorang Nazi ya, ya, ya


Out my window cool and bright
Di luar jendelaku sejuk dan cerah
Day so slowly into night
Hari jadi perlahan sampai malam
Funny how things look the same
Lucu bagaimana keadaan terlihat sama
Now that my friend Ebin’s changed
Sekarang teman saya Ebin sudah berubah

Terjemahan Lirik Lagu Sublime Lainnya