Dunia ini bisa menganalisa dan membuat ukuran Anda
And throw you on the scales
Dan melemparkan Anda pada timbangan
They can IQ you and run you through
Mereka bisa IQ Anda dan menjalankan Anda melalui
Their rigorous details
Rincian mereka yang ketat
They can do their best to rate you
Mereka bisa melakukan yang terbaik untuk menilai Anda
And they’ll place you on their charts
Dan mereka akan menempatkan Anda di tangga lagu mereka
And then back it up with scientific smarts
Dan kemudian kembali dengan kecerdasan ilmiah
But there’s more to what your worth
Tapi ada lebih dari apa yang layak
Than what their human eyes can see
Daripada apa yang bisa dilihat oleh mata manusia mereka
CHORUS
PADUAN SUARA
Oh I say the measure of a man
Oh saya katakan ukuran seorang pria
Is not how tall you stand
Tidak seberapa tinggi Anda berdiri
How wealthy or intelligent you are
Betapa kaya atau cerdasnya dirimu
Cause I found out the measure of a man
Karena saya menemukan ukuran seorang pria
God knows and understands
Tuhan tahu dan mengerti
For He looks inside to the bottom of your heart
Karena Dia melihat ke dalam ke dalam hati Anda
And what’s in the heart defines
Dan apa yang ada di hati mendefinisikannya
The measure of a man
Ukuran seorang pria
Well you can doubt your worth
Nah anda bisa meragukan nilai anda
And search for who you are and where you stand
Dan cari siapa Anda dan di mana Anda berdiri
But God made you in His image
Tapi Tuhan menciptakan Anda menurut gambar-Nya
When He formed you in his hands
Saat Dia membentukmu di tangannya
And He looks at you with mercy
Dan Dia menatapmu dengan belas kasihan
And He sees you through His love
Dan Dia melihat Anda melalui kasih-Nya
You’re His child and that will always be enough
Anda adalah anak-Nya dan itu akan selalu cukup
For there’s more to what you’re worth
Karena ada lebih banyak untuk apa yang layak
Than you could ever comprehend
Dari yang bisa Anda pahami
CHORUS
PADUAN SUARA
BRIDGE
JEMBATAN
You can spend your life pursuing physical perfection
Anda bisa menghabiskan hidup Anda mengejar kesempurnaan fisik
There is so much more, more than ever meets the eye
Ada lebih banyak lagi, lebih dari sebelumnya memenuhi mata
For God looks through the surface
Karena Tuhan melihat melalui permukaan
And He defines your worth by, what is on the inside
Dan Dia mendefinisikan nilai Anda dengan, apa yang ada di dalam