Terjemahan Lirik A Rocket To The Moon – Lagu Are You Catching My Drift Yet?

A Rocket To The Moon | Judul Lagu: Are You Catching My Drift Yet?

I’ll leave you behind
Aku akan meninggalkanmu
It’s not the first time
Ini bukan pertama kalinya
That we’ve been through this
Bahwa kita sudah melalui ini
It happens every time
Itu terjadi setiap saat
You hear the sound of my name
Anda mendengar suara namaku
At the top of their lungs
Di bagian atas paru-paru mereka
This dumb game you play
Game bodoh ini kamu mainkan
Isn’t fooling anyone
Tidak membodohi siapa pun
And now I wanna know,
Dan sekarang aku ingin tahu,
Are you catching my drift yet?
Apakah Anda menangkap arus saya?
Oh, are you catching my drift yet?
Oh, apakah Anda menangkap kelambanan saya?
You seem to be taking control
Anda tampaknya mengambil kendali
Are you catching my drift yet?
Apakah Anda menangkap arus saya?


Now that we all said goodbye
Sekarang kita semua mengucapkan selamat tinggal
Don’t try and fix it up again
Jangan mencoba dan memperbaikinya lagi
It’s my fault that you can’t stand a thing I do?
Salahku kalau kamu tidak tahan dengan hal yang kulakukan?
And don’t lie ’cause we know that you want to
Dan jangan berbohong karena kita tahu itu yang kamu mau
Now I can’t seem to comprehend
Sekarang sepertinya aku tidak bisa mengerti
How the things that your sayin’
Bagaimana hal-hal yang Anda katakan
Is not what you meant at all
Bukankah maksudmu sama sekali?
Because the last time I checked
Karena terakhir kali saya cek
These so called “friends”
Inilah yang disebut “teman”
Were your “friends till the very end”
Apakah “temanmu sampai akhir”


And now I know that I have made big plans
Dan sekarang saya tahu bahwa saya telah membuat rencana besar
And I have said big things that have blown out of my hands
Dan saya telah mengatakan hal-hal besar yang telah meledak dari tangan saya
But these hands have counted a lot and have been counted on
Tapi tangan ini sudah banyak dihitung dan sudah dihitung
Now a handful is all that’s left
Sekarang segelintir adalah semua yang tertinggal
Can you just look at how things were
Bisakah kamu melihat bagaimana keadaannya?
And how they are right now
Dan bagaimana mereka sekarang
And please just tell me that I am right
Dan tolong katakan padaku bahwa aku benar


Just tell me why it’s so hard
Katakan saja mengapa ini sangat sulit
For you to be wrong for once in your life
Agar Anda salah sekali dalam hidup Anda
Will it really kill you to not be right this time
Akankah benar-benar membunuhmu agar tidak benar kali ini?


Now that we all said goodbye
Sekarang kita semua mengucapkan selamat tinggal
Don’t try and fix it up again
Jangan mencoba dan memperbaikinya lagi
It’s my fault that you can’t stand a thing I do?
Salahku kalau kamu tidak tahan dengan hal yang kulakukan?
And don’t lie ’cause we know that you want to
Dan jangan berbohong karena kita tahu itu yang kamu mau
Now I can’t seem to comprehend
Sekarang sepertinya aku tidak bisa mengerti
How the things that your sayin’
Bagaimana hal-hal yang Anda katakan
Is not what you meant at all
Bukankah maksudmu sama sekali?
Because the last time I checked
Karena terakhir kali saya cek
These so called “friends”
Inilah yang disebut “teman”
Were your “friends till the very end”
Apakah “temanmu sampai akhir”


Now that we all said goodbye
Sekarang kita semua mengucapkan selamat tinggal
Don’t try and fix it up again
Jangan mencoba dan memperbaikinya lagi
It’s my fault that you can’t stand a thing I do?
Salahku kalau kamu tidak tahan dengan hal yang kulakukan?
And don’t lie ’cause we know that you want to
Dan jangan berbohong karena kita tahu itu yang kamu mau
Now I can’t seem to comprehend
Sekarang sepertinya aku tidak bisa mengerti
How the things that your sayin’
Bagaimana hal-hal yang Anda katakan
Is not what you meant at all
Bukankah maksudmu sama sekali?
Because the last time I checked
Karena terakhir kali saya cek
These so called “friends”
Inilah yang disebut “teman”
Were your “friends till the very end”
Apakah “temanmu sampai akhir”


Now that we all said goodbye
Sekarang kita semua mengucapkan selamat tinggal
Don’t try and fix it up again
Jangan mencoba dan memperbaikinya lagi
It’s my fault that you can’t stand a thing I do?
Salahku kalau kamu tidak tahan dengan hal yang kulakukan?
And don’t lie ’cause we know that you want to
Dan jangan berbohong karena kita tahu itu yang kamu mau
Now I can’t seem to comprehend
Sekarang sepertinya aku tidak bisa mengerti
How the things that your sayin’
Bagaimana hal-hal yang Anda katakan
Is not what you meant at all
Bukankah maksudmu sama sekali?
Because the last time I checked
Karena terakhir kali saya cek
These so called “friends”
Inilah yang disebut “teman”
Were your “friends till the very end”
Apakah “temanmu sampai akhir”

Terjemahan Lirik Lagu A Rocket To The Moon Lainnya