Terjemahan Lirik A Tribe Called Quest – Lagu Keep It Rollin’

A Tribe Called Quest | Judul Lagu: Keep It Rollin'

Verse One: Phife Dawg
Ayat Satu: Phife Dawg


Aiyyo swing swing swing, to chop chop chop
Aiyyo ayunan ayunan ayun, untuk memotong chop chop
Yo that’s the sound when MC’s get mopped
Yo itulah suara saat MC dipecat
Don’t come around town without the hip in your hop
Jangan berkeliling kota tanpa pinggul dalam hop Anda
Cause when the shit hits the fan, that ass’ll get dropped
Menyebabkan saat kotoran menghantam kipas angin, pantat itu akan terjatuh
MC’s wanna attack me but them punks can’t cope
MC ingin menyerangku tapi mereka punk tidak bisa mengatasinya
I’ll have you left without a job, like Isley from The Love Boat
Aku akan membiarkanmu pergi tanpa pekerjaan, seperti Isley dari The Love Boat
So money watch your mouth, or I might have to bust ya
Jadi uang berjaga-jaga di mulutmu, atau mungkin aku harus membungkammu
Battlin MC’s, from JFK to Russia
Battlin MC’s, dari JFK ke Rusia
Back down to London, Sweden and Brazil
Kembali ke London, Swedia dan Brasil
Do a U.S. tour for three months and then a chill
Lakukan tur A.S. selama tiga bulan dan kemudian dinginkan
Styles be fat like Jackie Gleason, the rest be Art Carney
Gaya menjadi gemuk seperti Jackie Gleason, selebihnya menjadi Art Carney
People love the Dawg like the kids love Barney
Orang menyukai Dawg seperti anak-anak cinta Barney
“I love you, you love me”
“Aku cinta kamu kamu cinta aku”
The shorty Phife Dawg is your favorite MC
The shorty Phife Dawg adalah MC favorit Anda
So move back yaself dread, you know the element
Jadi kembalilah dirimu takut, kamu tahu elemennya
The Tribe is good for your health like a can of Nutriment
Suku itu baik untuk kesehatan Anda seperti kaleng nutrisi
MC’s don’t have no winds, MC’s don’t have no winds
MC tidak memiliki angin, MC tidak memiliki angin
I flips you crazier than a busload of Jerry’s Kids
Aku membalikmu lebih gila dari pada muatan bus Jerry’s Kids
Your crew don’t want it, man your crew don’t want it
Kru Anda tidak menginginkannya, man kru Anda tidak menginginkannya
But if you feel you can swing it, then money please bring it
Tapi jika Anda merasa bisa mengayunkannya, maka uang tolong bawakannya
(sup) Large Professor in the house (sup)
(sup) Profesor Besar di rumah (sup)
(sup) You know how we do (sup)
(sup) Anda tahu bagaimana kita melakukan (sup)
(sup) I stay on your crew (sup)
(sup) Saya tinggal di kru Anda (sup)
(whassup) like Mario Lemieux (whassup)
(whassup) seperti Mario Lemieux (whassup)
(Whassup?) Peace to Ike Love
(Whassup?) Perdamaian untuk Ike Love
(Sup? Hah hah) and the rest of the crew (Whassup?)
(Sup? Hah hah) dan kru lainnya (Whassup?)
(Whassup?) I meet you guys in front the cleaners
(Whassup?) Saya bertemu dengan kalian di depan binatu
Bring the blunts and the brew so
Bawa tumpul dan minumannya jadi


Verse Two: Q-Tip
Ayat Dua: Tip-Q


Whassup kids? The Ab is speaking from the moon
Anak-anak Whassup? Ab berbicara dari bulan
Thanks for your support, aiyyo I’ll be home soon
Terimakasih atas dukunganmu, aiyyo aku akan segera pulang
But the only thing I ask when I return from my task
Tapi satu-satunya yang saya tanyakan saat kembali dari tugas saya
Is a whole bunch of beats and a Blass full of ass
Apakah sejumlah besar ketukan dan Blass penuh dengan keledai
My fist stands firm because I’m, black and solid
Kepalan tangan saya teguh karena saya, hitam dan padat
I open up your pores like a plate full of collards
Aku membuka pori-pori Anda seperti sepiring penuh biji
C’mon take it easy wouldya, easy easy
Ayo ambillah easyyaya, mudah gampang
I’m up in the gulley, that’s when I am her Buddy
Aku bangun di gulley, saat itulah aku adalah Buddy-nya
She told me pull her hair, I did, it drove her nutty
Dia mengatakan padaku menarik rambutnya, aku melakukannya, itu membuatnya gila
Filled up the hole like spackle or I mean putty
Mengisi lubang seperti spackle atau maksud saya dempul
When we over joints like this we never cruddy
Saat kita melewati sendi seperti ini kita tidak pernah cruddy
Extra P hooked the beat, and kids it feels luh-huh-ovely
Ekstra P mengaitkan irama, dan anak-anak rasanya luh-huh-ovely
Check it out, cause my conception is immaculate
Check it out, karena konsepsiku tak bernoda
A bachelor, lookin for a bachlelorette
Seorang bujangan, mencari bachlelorette
Back to you MC’s, this is what your gonna get
Kembali kepada Anda MC, inilah yang akan Anda dapatkan
A first degree burn from my man Ken’s cigarette
Tingkat pertama terbakar dari rokok pria saya Ken
I hope you like Malboro, Paul you know we thorough like Denver
Saya harap Anda menyukai Malboro, Paul Anda tahu kami menyeluruh seperti Denver
The beat feels like a never-ender
Ketukan terasa seperti tidak pernah berakhir
But all things good must, so I won’t sweat it
Tapi semua hal bagus, jadi saya tidak akan berkeringat
Drop the C’s for the youthful crew, I hope you get it
Jatuhkan C untuk awak muda, kuharap kau mengerti
As I stand, grip this mic inside my hand
Saat aku berdiri, pegang mikrofon ini di dalam tanganku
Boy I smack you up, like I was your old grand
Anak laki-laki saya memukul Anda, seperti saya adalah nenek tua Anda
so respect yourself Son, and come and gimme love
jadi hormati dirimu Anak, dan datanglah dan gimme cinta
Once again the Ab is who you think of
Sekali lagi Ab adalah yang Anda pikirkan
So chill with the beef money, we got a Jetti
Begitu dingin dengan uang daging sapi, kami mendapat Jetti


Verse Three: Extra P (Large Professor)
Ayat Tiga: Extra P (Profesor Besar)


It’s Extra P and yo Tip I’m bout to set it
Ini Ekstra P dan Anda Tip untuk bertaruh
on the country once again here to win
di negara ini sekali lagi di sini untuk menang
I’m Uptown chillin, takin in this grand master Vic blend
Aku sedang mabuk di kota, tidak masuk dalam campuran grand master Vic ini
from the projects, the PJ’s, fuck them two DJ’s
Dari proyek, PJ’s, bunuh mereka berdua DJ
Self mission, I had her in the ill position
Misi diri saya, saya telah berada dalam posisi buruk
Saying “Large youse the soul brother that I’d like to
Mengatakan “Big youse saudara jiwa yang saya ingin
eff with for the rest of my life” yeah yeah now check the method
Dengan sisa hidupku “yeah yeah sekarang periksa metodenya
As I, proceed with what you need like Akinyele
Seperti saya, lanjutkan dengan apa yang Anda butuhkan seperti Akinyele
A whip looks complete when the tires say Firelli
Cambuk terlihat lengkap saat ban mengatakan Firelli
Funk monkey, one rapper fell off, now he’s a junkie
Monyet funk, satu rapper terjatuh, sekarang dia pecandu
There’s 8 Million Stories in the city it’s a pity
Ada 8 Juta Cerita di kota itu sangat disayangkan
Don’t fuck with the skins if she’s trying to act shitty
Jangan bercinta dengan kulit jika dia mencoba bernyali
Shout to the Guru, Primo and Zulu Zulu
Berteriak kepada Guru, Primo dan Zulu Zulu
Nation, was on a vacation, in the ghetto
Nation, sedang berlibur, di ghetto
Yo Ras slow your roll I’m bout to bag this here’s metal
Yo Ras memperlambat gulunganmu Aku sedang merencanakan untuk mengantongi logam ini
Rapper Nas on topic, seems we gonna rock it
Rapper Nas pada topik, nampaknya kita akan menggoyangnya
Queens represent, buy the album when I drop it (drop it)
Queens mewakili, membeli album saat saya menjatuhkannya (menjatuhkannya)

Terjemahan Lirik Lagu A Tribe Called Quest Lainnya