Terjemahan Lirik Absu – Lagu Swords And Leather

Absu | Judul Lagu: Swords And Leather

…With sword at my side,
… Dengan pedang di sisi saya,
The horns sound the call of assembly.
Tanduk itu menyuarakan panggilan majelis.
Black fuckin' leather is my way of life, as flames and burning winds cover the
Kulit sialan hitam adalah jalan hidupku, seperti nyala api dan angin yang membakar menutupi
Earth!
Bumi!
(SLAUGHTER!!)
(PEMBANTAIAN!!)
Miles of frozen lands are far behind us…
Mil dari tanah beku jauh di belakang kami …
We ride along the margin of the woods.
Kami menyusuri pinggir hutan.


O' great is the black swords of Eire.
O ‘hebat adalah pedang hitam Eire.
Thus to speak is the shame of your lord.
Jadi untuk berbicara adalah rasa malu tuanmu.
We ride through the bleak winter skies; hearts full of hate and steel shining
Kami melewati langit musim dingin yang suram; hati penuh kebencian dan baja bersinar
bright!
terang!
Alas, it's ill, to walk in my shadow…
Sayangnya, sakit, berjalan di bayanganku …
O' master of doom, you are alone.
Wahai tuan azab, kamu sendiri.


In chariots of fire we went forth,
Di dalam kereta api kita berangkat,
To call the spell of blazing flames.
Untuk memanggil mantra nyala api yang menyala-nyala.
My black sword of Eire has returned.
Pedang hitamku Eire telah kembali.
In glory, of the land, of the flame.
Dalam kemuliaan, tanah, nyala api.
Child of wisdom and words…
Anak kebijaksanaan dan kata-kata …
Son of magick and the sword.
Anak ajaib dan pedang.


Call the spells of burning winds!!
Panggil mantra angin yang terbakar !!


SWORDS AND LEATHER – …with steel, flame, and honor!!
KUAT DAN KULIT – … dengan baja, nyala api, dan kehormatan !!
SWORDS AND LEATHER – …our brave hearts will conquer!!
KUAT DAN KULIT – … hati berani kita akan menaklukkan !!
SWORDS AND LEATHER – …with steel, flame, and honor!!
KUAT DAN KULIT – … dengan baja, nyala api, dan kehormatan !!
SWORDS AND LEATHER – …our Celtic blood will conquer!!
KUAT DAN KULIT – … darah Celtic kita akan menaklukkan !!


…With sword at my side,
… Dengan pedang di sisi saya,
The horns sound the call of assembly.
Tanduk itu menyuarakan panggilan majelis.
Black fuckin' leather is our way of life, as flames and burning winds cover
Kulit sial hitam adalah cara hidup kita, seperti nyala api dan penutup angin yang terbakar
the Earth! (SLAUGHTER!!!!)
bumi! (PEMBANTAIAN!!!!)


Terjemahan Lirik Lagu Absu Lainnya