Terjemahan Lirik Acrostichon – Engraved In Black

Acrostichon | Judul Lagu: Engraved In Black

There's no turning back
Tidak ada jalan untuk kembali
Back out of life
Kembali keluar dari kehidupan
Life's adversity
Kesengsaraan hidup
A grotesque contradiction
Kontradiksi yang aneh


Drowning in hope
Tenggelam dalam harapan
Hope gets distorted
Harapan menjadi terdistorsi
Distorted mental state
Kondisi mental yang menyimpang
Feel the pain of life
Rasakan sakitnya hidup


I hold in contempt
Aku menahan penghinaan
Those without thoughts
Mereka tanpa pikiran
A stupid kind of happyness
Kebahagiaan yang bodoh
Not aware of what's to come
Tidak sadar akan apa yang akan terjadi


Scarce moment of joy
Saat-saat penuh sukacita
To good to be true
Bagus untuk menjadi kenyataan
Feelings lighten up
Perasaan meringankan
Who will take it away
Siapa yang akan mengambilnya


Thinking you've got friends
Berpikir kau punya teman
Feeling good inside
Merasa enak di dalam
Comparative moments
Momen komparatif
Of joy will fade away
Sukacita akan memudar
Gaining feelings
Mendapatkan perasaan
It feels so good inside
Rasanya enak di dalam
Comparative moments of joy
Saat-saat komparatif sukacita
Will be taken away
Akan dibawa pergi


People surrounding me
Orang-orang di sekitar saya
Don't understand my ways
Tidak mengerti cara saya
Forcing myself into depression
Memaksa diriku dalam depresi


Going through a mental hell
Pergi melalui neraka mental
Bust up my own mind
Bust up pikiran saya sendiri
Comparative moment of joy
Saat komparatif sukacita
Has been taken away
Telah diambil
Time after time
Dari waktu ke waktu
Things seem so different
Hal-hal tampak sangat berbeda
Don't grow attached to people
Jangan tumbuh melekat pada orang
They'll take it all away
Mereka akan mengambil semuanya

Terjemahan Lirik Lagu Acrostichon Lainnya