Hatiku telah meninggalkan dadaku
My life, my love is gone
Hidupku, cintaku hilang
I've failed my land, my Lady
Saya telah gagal menguasai tanah saya, Bunda saya
Now everything is wrong
Sekarang semuanya salah
I should have stood my ground
Seharusnya aku berdiri tegak
I should have made them fall
Seharusnya aku membuat mereka jatuh
I feel I've failed *Aina
Saya merasa saya telah gagal * Aina
I couldn't stop them all
Aku tidak bisa menghentikan mereka semua
But Sire, don't lose hope
Tapi Sire, jangan putus asa
Look to the rising sun
Lihatlah matahari terbit
You still have Oriana
Anda masih memiliki Oriana
And she has everyone
Dan dia memiliki semua orang
The seed of your true love
Benih cinta sejati Anda
Lies in this shining gem
Berbaringlah di permata yang bersinar ini
Her powers are the greatest
Kekuatannya adalah yang terbesar
We've seen in all the land
Kami pernah melihat di seluruh daratan
There can be no more doubt
Tidak ada keraguan lagi
That evil will be back
Kejahatan itu akan kembali
And without some defences
Dan tanpa pertahanan
Our empire will crack
Kekaisaran kita akan retak
But how can I go on
Tapi bagaimana saya bisa terus
And how will we survive?
Dan bagaimana kita bisa bertahan?
I'm only left to hope that
Aku hanya tersisa untuk berharap itu
Our love will stay alive
Cinta kita akan tetap hidup
We don't know where they are
Kita tidak tahu di mana mereka berada
We don't know what he's done
Kami tidak tahu apa yang telah dia lakukan
She's out there *all alone
Dia ada di luar sana * sendirian
*And he's already won
* Dan dia sudah menang
But Sire, keep your faith
Tapi sayang, jaga imanmu
Look to the rising sun
Lihatlah matahari terbit
You still have Oriana
Anda masih memiliki Oriana
And she has everyone
Dan dia memiliki semua orang
The seed of your true love
Benih cinta sejati Anda
Lies in this shining gem
Berbaringlah di permata yang bersinar ini
Her powers are the greatest
Kekuatannya adalah yang terbesar
We've seen in all the land
Kami pernah melihat di seluruh daratan
There can be no more doubt
Tidak ada keraguan lagi
That evil will be back
Kejahatan itu akan kembali
And without some defences
Dan tanpa pertahanan
Our empire will crack
Kekaisaran kita akan retak
Then take her far from here
Lalu bawa dia jauh dari sini
That is the only way
Itulah satu-satunya jalan
Our star will be protected
Bintang kita akan terlindungi
Until that fated day
Sampai hari naas itu
Then fight she must beside us
Lalu bertarung dia harus disamping kita
And pray must we to win
Dan berdoa semoga kita menang
For with our Oriana
Karena dengan Oriana kita
There can be peace again
Bisa ada kedamaian lagi