Zorro terbaring sekarat
In the Spanish sun
Di matahari Spanyol
All the women crying,
Semua wanita menangis,
Especially the pretty ones
Terutama yang cantik
He drew his sword…
Dia menarik pedangnya …
They came with guns
Mereka datang dengan senjata
Stealing is stealing,
Mencuri adalah mencuri,
I’ve done lots of that
Aku sudah melakukan banyak hal
Now reach into my pocket, padre
Sekarang masuk ke saku, padre
Hide this gold pouch in your hat
Sembunyikan kantong emas ini di topimu
And let the skinny peons
Dan biarkan kulit kurus itu
Feed upon the fat
Memberi makan lemak
It was liberated
Itu dibebaskan
From some aristocrat, eh?
Dari beberapa bangsawan, ya?
So pray for him father,
Jadi doakan dia ayah,
You need not bother
Kamu tidak perlu repot
‘Cause I am the fox
Karena aku adalah si rubah
And I go where I want
Dan saya pergi ke tempat yang saya inginkan
If heaven ignores me
Jika surga mengabaikan saya
The devil adores me
Iblis memujaku
Yes, I am the fox
Ya, saya adalah si rubah
And I go where I want
Dan saya pergi ke tempat yang saya inginkan
Padre, don’t it seem
Padre, sepertinya tidak
Hundred years ago
Seratus tahun yang lalu
Before I donned the mask
Sebelum saya mengenakan topeng
I’m Don Diego
Saya Don Diego
Now there’s only minutes left
Sekarang hanya tersisa beberapa menit lagi
For the cunning El Zorro
Untuk El Zorro yang licik
Go fetch my sword… my horse
Pergilah mengambil pedangku … kudaku
I’ll ride out death Diablo
Aku akan keluar dari kematian Diablo
So pray for him father,
Jadi doakan dia ayah,
You need not bother
Kamu tidak perlu repot
‘Cause I am the fox
Karena aku adalah si rubah
And I go where I want
Dan saya pergi ke tempat yang saya inginkan
If heaven ignores me
Jika surga mengabaikan saya
The devil adores me
Iblis memujaku
I am the fox
Aku rubah
And I go where I want
Dan saya pergi ke tempat yang saya inginkan
Death you’re running closer
Kematian Anda berlari lebih dekat
And I can’t keep this pace
Dan aku tidak bisa mengikuti langkah ini
Sir, I’m disadvantaged
Pak, saya kurang beruntung
And should I lose this race
Dan haruskah saya kalah dalam lomba ini?
Hand to me your deadliest wine
Serahkan padaku anggurmu yang paling mematikan
I’ll give you back a taste
Aku akan mengembalikan selera
Before you burn your mark on me
Sebelum Anda membakar bekas Anda
I’ll carve mine in your face
Aku akan mengukir wajahku di wajahmu
So pray for him, father
Jadi doakan dia, bapak
You need not bother
Kamu tidak perlu repot
‘Cause I am the fox
Karena aku adalah si rubah
And I go where I want
Dan saya pergi ke tempat yang saya inginkan
When Satan annoys me
Saat setan mengganggu saya
Then heaven employs me
Lalu surga mempekerjakan saya
‘Cause I am the fox
Karena aku adalah si rubah
And I go where I want to go
Dan aku pergi kemana aku ingin pergi
El Zorro
El Zorro