Anda akan berjalan tanpa cedera melalui tembakan senapan,
No ploughman's blade will cut thee down,
Tidak ada bajak yang akan memotongmu,
No cutlass pull will mark thy face
Tidak ada tarikan potongan yang bisa menandai wajahmu
And you will be my ain true love,
Dan Anda akan menjadi cinta sejati saya,
And you will be my ain true love
Dan Anda akan menjadi cinta sejati saya
And as you walk through death's dark veil,
Dan saat Anda berjalan melalui selubung gelap kematian,
The cannon's thunder can't prevail,
Guntur meriam tidak bisa menang,
And those who hunt thee down will fail,
Dan orang-orang yang memburumu akan gagal,
And you will be my ain true love,
Dan Anda akan menjadi cinta sejati saya,
And you will be my ain true love.
Dan Anda akan menjadi cinta sejati saya.
Asleep inside the cannon's mouth,
Tertidur di dalam mulut meriam,
The captain cries, “Here comes the rout,”
Kapten itu menangis, “Inilah yang terjadi,”
They'll seek to find me north and south,
Mereka akan mencari saya di utara dan selatan,
I've gone to find my ain true love.
Saya telah menemukan cinta sejati saya.
The field is cut and bleeds too red.
Ladang dipotong dan berdarah terlalu merah.
The cannon balls fly round my head,
Bola meriam terbang mengelilingi kepalaku,
The infirm’ry man may count me dead,
Orang yang lemah bisa mengatakan bahwa saya sudah mati,
When I've gone to find my ain true love,
Ketika saya pergi untuk menemukan cinta sejati saya,
I've gone to find my ain true love.
Saya telah menemukan cinta sejati saya.