Terjemahan Lirik Alkaline Trio – Lagu We Can Never Break Up

Alkaline Trio | Judul Lagu: We Can Never Break Up

We can never break up
Kita tidak pernah bisa putus
We can never not show
Kita tidak pernah bisa menunjukkannya
We can never go home
Kita tidak bisa pulang
No, we can never elope
Tidak, kita tidak pernah bisa kawin lari


We’ve only got one choice
Kami hanya punya satu pilihan
So let’s keep making it
Jadi mari kita teruskan saja
And making it
Dan membuatnya
Making it
Membuat
And making it
Dan membuatnya


A lot of things can change
Banyak hal bisa berubah
A lot of tears will dry
Banyak air mata akan kering
There’s no way out of your head
Tidak ada jalan keluar dari kepalamu
I can’t still drink like I’m trying
Aku masih belum bisa minum seperti yang ku coba


I never had to work too hard
Saya tidak pernah bekerja terlalu keras
Let’s keep working it
Mari kita tetap bekerja itu
And working it
Dan bekerja itu
Working it
Bekerja itu
And working it
Dan bekerja itu


You’re like a test, I can’t fuck up
Anda seperti sebuah ujian, saya tidak bisa mengacaukannya
You’re like a song in my head, like a la la la la la like a dream
Anda seperti sebuah lagu di kepala saya, seperti ala la la la la seperti mimpi
Don’t wake me up and if I never see the light again
Jangan membangunkan saya dan jika saya tidak pernah melihat cahaya lagi
Well I guess they put me in the ground with this smile on my head, my love
Yah, kurasa mereka memasukkanku ke tanah dengan senyum di kepalaku, cintaku
My love
Cintaku


We can never break up
Kita tidak pernah bisa putus
We can never not show
Kita tidak pernah bisa menunjukkannya
We can never go home
Kita tidak bisa pulang
And we can never elope
Dan kita tidak pernah bisa kawin lari


We’ve only got one choice
Kami hanya punya satu pilihan
So let’s keep making it
Jadi mari kita teruskan saja
And making it
Dan membuatnya
Making it
Membuat
And making it
Dan membuatnya


You’re like a test, I can’t fuck up
Anda seperti sebuah ujian, saya tidak bisa mengacaukannya
You’re like a song in my head, like a la la la la la like a dream
Anda seperti sebuah lagu di kepala saya, seperti ala la la la la seperti mimpi
Don’t wake me up and if I never see the light again
Jangan membangunkan saya dan jika saya tidak pernah melihat cahaya lagi
Well I guess they put me underground with this smile on my head, my love
Yah kurasa mereka menempatkanku di bawah tanah dengan senyum di kepalaku, cintaku
My love
Cintaku


Terjemahan Lirik Lagu Alkaline Trio Lainnya