Terjemahan Lirik America – Right Before My Eyes

America | Judul Lagu: Right Before My Eyes

Everyday I sit beside you
Setiap hari aku duduk di sampingmu
On the bus to Madison Avenue
Di bus ke Madison Avenue
You work in the big gray store
Anda bekerja di toko abu-abu besar
With the revolving doors
Dengan pintu putar


You don’t even know my name
Anda bahkan tidak tahu nama saya
I guess that I’m to blame
Saya rasa itu yang harus saya salahkan
Don’t know the right things to say
Tidak tahu hal yang tepat untuk dikatakan
So I pretend away that I’m
Jadi aku berpura-pura pergi dariku


CHORUS:
PADUAN SUARA:
Rudolph Valentino
Rudolph Valentino
Pull up in my limousine
Tarik ke dalam limusin saya
Oh, won’t you come in out of the rain
Oh, tidakkah kamu akan keluar dari hujan?
Things will never be the same
Hal-hal tidak akan pernah sama
And then just like Greta Garbo
Dan kemudian seperti Greta Garbo
You’ll stare like there’s no tomorrow
Anda akan menatap seperti tidak ada hari esok
And you’ll know what I’m thinking of
Dan Anda akan tahu apa yang saya pikirkan
And right before your eyes I fall in love with you
Dan tepat di depan matamu aku jatuh cinta padamu


Today I’m done with games
Hari ini saya selesai dengan permainan
Gonna ask you for your name
Akan meminta nama Anda
Say I’ve been watching you
Katakanlah aku sudah memperhatikanmu
I even know what you do
Aku bahkan tahu apa yang kamu lakukan


Maybe today I’ll tell you
Mungkin hari ini aku akan memberitahumu
Have found the nerve to sell you
Telah menemukan keberanian untuk menjual Anda
On a guy like me
Pada pria sepertiku
Who wishes that he could be your
Siapa yang menginginkan agar dia bisa menjadi milikmu?


CHORUS
PADUAN SUARA


And right before my eyes
Dan tepat di depan mataku
You’ll say you love me too
Anda akan mengatakan bahwa Anda juga mencintaiku


CHORUS
PADUAN SUARA

Terjemahan Lirik Lagu America Lainnya