Terjemahan Lirik Amorphis – Lagu Shatters Within

Amorphis | Judul Lagu: Shatters Within

Once I was there
Begitu aku ada di sana
Standing outside
Berdiri di luar
Looking in
Melihat ke dalam
Beside my window
Di samping jendelaku
Smiling face, shattering
Wajah tersenyum, hancur
It's an old man's pride
Ini adalah harga diri orang tua
That climbs over understanding
Itu memanjat lebih dari pengertian
It wasn't your child
Itu bukan anak Anda
That I was hurting
Bahwa aku sakit


And I turn my back to the world
Dan aku memunggungi dunia
Well I don't care
Baik saya tidak peduli
What can I say if I see you all as dead
Apa yang bisa saya katakan jika saya melihat Anda semua mati


Under the dying sun it comes
Di bawah matahari yang sekarat itu datang
Weaving fear but I have none
Menenun ketakutan tapi saya tidak memilikinya
I know that mushroom cloud
Aku tahu awan jamur itu
Won't come very near
Tidak akan datang sangat dekat
What do you have to believe in
Apa yang harus kamu percayai?
And all the poison you breath in
Dan semua racun yang Anda hirup masuk
The crystal heart shatters within
Hati kristal hancur di dalam


once I was there
Begitu aku ada di sana
standing outside
berdiri di luar
moving in
masuk
inside my window
di dalam jendelaku
crying face, shattering
menangis muka, hancur
take all that you have
ambil semua yang kamu punya
and leave the rest for today
dan tinggalkan sisanya untuk hari ini
it's the old folk's sign
itu tanda orang tua
that took away your chastidy
yang mengambil chastidy Anda


Terjemahan Lirik Lagu Amorphis Lainnya