Terjemahan Lirik Anita Cochran – Lagu Let the Guitar Do The Talkin’

Anita Cochran | Judul Lagu: Let the Guitar Do The Talkin'

I was in a band, we were scheduled to appear
Saya berada di sebuah band, kami dijadwalkan untuk tampil
At a little roadhouse called the Get Down Here
Di sebuah rumah kecil bernama Get Down Here
A cinder block building with a hand-painted sign
Bangunan blok cinder dengan tanda tangan
Hunkered down straddling the county lines
Membungkam di bawah garis county
When the crowd rolled in they were a motley mix
Ketika orang banyak berguling mereka adalah campuran motley
There were truckers and bikers and locals from the sticks
Ada pengemudi truk dan pengendara motor dan penduduk lokal dari tongkat
Each one meaner than a cougar in a cage
Masing-masing lebih jahat daripada seekor cougar di dalam sangkar
And the biggest one swaggered right up to the stage
Dan yang terbesar berjalan tegak sampai ke panggung
He said, “We’ve heard everybody from David Allen Coe
Dia berkata, & Kami telah mendengar semua orang dari David Allen Coe
To Chuck Berry singing ‘go Johnny go go
Untuk Chuck Berry bernyanyi & lsquo; pergi Johnny pergi pergi
Got an autographed picture of Elvis on the shelf
Punya foto Elvis yang ditandatangani di rak
So tell me girl what you got to say for yourself
Jadi, katakan padaku apa yang harus kau katakan untuk dirimu sendiri
I let the guitar do the talkin’, and the whole place started rockin’
Aku membiarkan gitar melakukan perbincangan dan rsquo ;, dan seluruh tempat mulai rockin & rsquo;
My fingertips weren’t stoppin’ and that big dude started boppin’
Ujung-ujung jari saya tidak kuat; dan pria besar itu mulai boppin & rsquo;
No need to fuss, stop the squalkin’, just let the guitar do the talkin’
Tidak perlu ribut, hentikan squalkin & rsquo ;, biarlah gitar melakukan perbincangan & rsquo;
Now he was over in the corner with a chesire smile
Sekarang dia sudah berada di pojok dengan senyuman chesire
The best lookin’ seventeen miles
Tampilan terbaik & rsquo; tujuh belas mil
Sittin’ there makin’ my poor heart sweet
Sittin & rsquo; ada bikin rsquo; Hatiku yang malang itu manis
I knew my chances were a long shot bet
Saya tahu peluang saya adalah taruhan yang panjang
Because a boy like that he’s heard every line
Karena anak laki-laki seperti itu dia mendengar setiap baris
And I’ve never been the silver-tongue kind
Dan aku juga tidak pernah menjadi jenis lidah perak
But I figured I had me one chance
Tapi kupikir aku punya saya satu kesempatan
Of gettin’ that boy to dance
Dari gettin & rsquo; anak itu untuk menari
So I cranked up my amp…
Jadi saya memutar amp saya …
I let the guitar do the talkin’, and the whole place started rockin’
Aku membiarkan gitar melakukan perbincangan dan rsquo ;, dan seluruh tempat mulai rockin & rsquo;
My fingertips weren’t stoppin’ and that big dude started boppin’
Ujung-ujung jari saya tidak kuat; dan pria besar itu mulai boppin & rsquo;
No need to fuss, stop the squalkin’, just let the guitar do the talkin’
Tidak perlu ribut, hentikan squalkin & rsquo ;, biarlah gitar melakukan perbincangan & rsquo;
In a world of too many words
Dalam dunia kata terlalu banyak
Sometimes your point is hard to get heard
Terkadang poin Anda sulit didengar
I think I figured out a little way of getting mine through
Kurasa aku tahu sedikit cara untuk mendapatkan kepalaku
I just put it on, tune it up and the whole place started rockin’
Aku hanya menaruhnya, tune it up dan seluruh tempat mulai rockin & rsquo;
My fingertips weren’t stoppin’ and that big dude started boppin’
Ujung-ujung jari saya tidak kuat; dan pria besar itu mulai boppin & rsquo;
No need to fuss, stop the squalkin’, just let the guitar do the talkin’
Tidak perlu ribut, hentikan squalkin & rsquo ;, biarlah gitar melakukan perbincangan & rsquo;

Terjemahan Lirik Lagu Anita Cochran Lainnya