Terjemahan Lirik Ann Wilson & Robin Zander – Lagu Surrender To Me

Ann Wilson & Robin Zander | Judul Lagu: Surrender To Me

Is it that we've been together much too long?
Apakah kita sudah lama bersama?
The answer may not be in black and white.
Jawabannya mungkin tidak hitam putih.
We're always trying to prove who's right or wrong,
Kami selalu berusaha membuktikan siapa yang benar atau salah,
Yet now we're giving up without a fight.
Namun sekarang kita menyerah tanpa perlawanan.
But I know when you're gone,
Tapi aku tahu kapan kau pergi,
I'll wish I held on.
Aku akan berharap aku bertahan.


So, baby, surrender to me.
Jadi, sayang, serahkan padaku.
There'll be no holding back now.
Tidak akan ada yang menahan diri sekarang.
So, baby, surrender to me tonight.
Jadi, sayang, serahkan padaku malam ini.


I don't want our love to cause you so much pain.
Aku tidak ingin cinta kita menyebabkanmu sangat kesakitan.
If this is how it's going to be, I'll walk away.
Jika ini adalah bagaimana jadinya, saya akan pergi.
Oh, neither one of us should ever say goodbye.
Oh, tak satu pun dari kita yang harus mengucapkan selamat tinggal.
Let's forget about the past and who's to blame,
Mari lupakan masa lalu dan siapa yang harus disalahkan,
'Cause when this is all gone,
Karena saat ini semua hilang,
We'll wish we'd held on.
Kami berharap kami bertahan.


So, baby, surrender to me.
Jadi, sayang, serahkan padaku.
There'll be no holding back now.
Tidak akan ada yang menahan diri sekarang.
So, baby, surrender to me tonight.
Jadi, sayang, serahkan padaku malam ini.


How could this love be in danger
Bagaimana bisa cinta ini berada dalam bahaya
That used to be so good, so right?
Dulu begitu bagus, kan?
To think that fate could make us strangers
Berpikir bahwa takdir bisa membuat kita orang asing
Has thrown me in your arms tonight!
Telah melemparkanku ke dalam pelukanmu malam ini!


So, baby, surrender to me.
Jadi, sayang, serahkan padaku.
There'll be no holding back now.
Tidak akan ada yang menahan diri sekarang.
So, baby, surrender to me tonight.
Jadi, sayang, serahkan padaku malam ini.
So, baby, surrender . . .
Jadi, sayang, pasrah. . .